セブイレ店員だけどクジの「ハズレ」って英語でなんて言うの？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:54:31.744 ID:8pLI/KVjd.net

外人の客きてクジ引かせるとポカンとされて困る

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:55:13.840 ID:q8VFZ5Ta0.net

ファック

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:55:15.693 ID:+X6oWGqo0.net

Oh...it's to bad.

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:55:50.387 ID:rU+jw+Ooa.net

zanne-----n!!!

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:55:59.356 ID:4GbXRxiL0.net

手でバツつくれ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:05.097 ID:d4+6f3LA0.net

アンラッキーとかでいいんじゃね？

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:10.648 ID:1huu5rBD0.net

ドンウォーリー ビーハッピー

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:10.959 ID:HbeyA8QeK.net

miss

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:14.838 ID:317hQdYxd.net

スカ

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:23.496 ID:bMrtiySH0.net

missだろ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:27.180 ID:OeTa7EIbr.net

こんぐらっちゅれいしょん！
ゆーがったぶるしっと！

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:30.318 ID:FG01eQjN0.net

>>2
なぐられそうw

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:30.479 ID:RYjDEB9aa.net

リメンバーパールハーバー

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:30.525 ID:2Sc39QSf0.net

oh...miss choice

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:30.616 ID:qLwxcihM0.net

ユァ ブルーパー
でok

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:31.677 ID:FjZpisIZ0.net

No,good…sorry

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:56:55.170 ID:KkRpuEIvd.net

ノーヒットだろw

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:57:30.476 ID:PGXmnscYK.net

オーマイゴォー!オーマイゴォー!

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:57:30.660 ID:L7XrmCovp.net

NOhit

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:57:33.499 ID:eDEo4Y0Tp.net

loseじゃね？

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:57:36.162 ID:MsqRAfDG0.net

ゆーあーふぁっきんぐすもーるぺにす！

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:57:45.721 ID:8pLI/KVjd.net

お前らバラバラじゃねえか

つーか外人来た時のために簡単な英語対応マニュアルぐらい用意しとけよほんと使えねえなセブイレ

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:58:36.129 ID:gLQ/Kto60.net

あのくじの当たる確率はどれくらいなん？
俺は一昨日が2枚とも当たり。昨日も2枚とも当たりで、今のところ100%。

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:58:37.016 ID:yonfagC3K.net

ハズレの景品は、わ･た･し♪

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:58:41.671 ID:hgLFbI9L0.net

ドンマイ

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:58:47.197 ID:HFgcXOdV0.net

ハズレじゃなくて応募券だろ！ちょっと来い

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:58:51.176 ID:vnUCimSF0.net

>>22
あれハズレっていっちゃダメって言われたぞおれは
懸賞の応募権だからハズレでは無いよって言われた
ハズレだけど

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:59:32.909 ID:GAssnGi10.net

店長に聞けよ

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 09:59:44.905 ID:hrNbHSH1a.net

マジレスするとgetout

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:00:00.259 ID:8pLI/KVjd.net

>>23
4分の1くらいだと思う見た感じ

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:00:18.872 ID:inH3IAi90.net

too bad

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:00:29.330 ID:bMrtiySH0.net

hitが当たりでmissが外れだよ

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:00:36.579 ID:BVjdaPX0d.net

ここ日本なんだが？英語で応対する必要なくね？

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:01:11.637 ID:qLwxcihM0.net

まぁ日本に来てんのに日本語わからん奴が悪いんだがな
気を使っちゃう日本人も悪いってかお人好しすぎ

35 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:01:23.703 ID:D3F8lzDbd.net

あいむそーりーゆーるーず

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:02:12.877 ID:KwNmJSwG0.net

ゼリー当たってうれしい

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:02:35.245 ID:1dcueA7j0.net

ステマ

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:02:40.893 ID:6pvAnX0j0.net

たしかにあのクジ分かりにくいよな
日本人になら応募券です
と言えば外れだなと言うところまで理解してもらえるだろうけど外国人だったらポカーンとなるわ

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:03:06.589 ID:3I2oaxFf0.net

Oh! dick

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:03:17.176 ID:BjheRH6Qd.net

failed

41 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:03:35.604 ID:+KYy6hWe0.net

get out here

42 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:03:54.858 ID:dRcD1y1G0.net

AUTO

43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:04:14.689 ID:SZTn3fCBr.net

日本語わからないのはまだいい
英語もわからないのはちょっと勘弁してくれ
その点中国人は英語は大体少しは何とかなってるから助かるけど

44 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:04:42.597 ID:NgQRsXXJ0.net

>>27
俺「あ、これ応募券ですねーぜひ応募してください」
客「つまりハズレってことか！HAHAHA」

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:04:48.316 ID:vvIWlw6p0.net

ジーティーエフオー

46 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:05:18.540 ID:GBuYH/f2p.net

you losed

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:05:26.901 ID:lcLIqas50.net

ぶれすゆーだろ知ってる

48 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:06:21.887 ID:YfD8NTIo0.net

センレブはあんまり好きじゃない
ァリートのほうが好き

49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:06:23.551 ID:YgWfCAT50.net

You ｌｏｓｔ

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:07:17.484 ID:Np4PlS3g0.net

>>48
ケーサンが至高

51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:07:19.680 ID:UOAZM54P0.net

sorry, try again at a next chance

52 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:07:34.146 ID:jDkr2qEG0.net

I am a pen or desk

53 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:08:18.334 ID:YfD8NTIo0.net

>>50
ールクスもイマイチじゃね？

54 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:08:48.760 ID:YfD8NTIo0.net

ロウソンかァリートだは

55 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:09:31.300 ID:nHWUbsVg0.net

聞きたいんだけどあのクジってハズレあったの？
今の期間だけでも10回以上引いてるけど全部飲み物だ

56 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:11:31.368 ID:vnUCimSF0.net

>>55
ハズレ入ってないところもあるんじゃね？
ハズレ券の割合は結構店舗ごとのさじ加減だよ

57 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:12:10.718 ID:6qwSbV0ma.net

700円でくじ引くの？高くね？

58 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:12:34.739 ID:yBjtvSad0.net

外れだけど抽選券になってますまで言えよ

59 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:16:03.593 ID:3D42ZkJa0.net

http://free.5pb.org/p/s/150524101550.jpg

60 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:18:42.368 ID:nHWUbsVg0.net

>>56
どうも、そういうことなのね

61 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:22:42.342 ID:3jNKflrt0.net

Shifted destiny

62 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:26:46.718 ID:qMoWPvvka.net

備えるほど外人来るか？空港の近く？

63 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 10:36:22.995 ID:mKoJpO8G0.net

むしろ外人が店員やってるから問題ない
日本来てるなら英語はだいたいできるだろ

64 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/05/24(日) 11:01:36.060 ID:YITOXlW+0.net

This video has been deleted.とか言っておけば察するだろ