2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「インターネット」の日本語訳は本当に難しい

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:43:41.309 ID:cTElayLF0.net
電脳世界
電網
電子情報接続技術
世界網波

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:44:23.812 ID:y2GbLezS0.net
中国語やん

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:44:33.210 ID:w6EA4vd30.net
イラネッツ

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:44:54.191 ID:VuzBtAe0d.net
なんか漢字にするとめんどくさいな

5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:44:57.792 ID:D8XFnQwS0.net
ジャッキーチェンの映画のエンドロールに出てきそう

6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:45:02.346 ID:8e4AudA50.net
固有名詞だから普通に「インターネット」じゃないの?

7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:45:36.159 ID:UA3MXsW/0.net
>>6

8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:50:03.858 ID:1MdLb+Yc0.net
相互通信網とかじゃないの

9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:50:44.944 ID:cm/LGB6z0.net
電網でいいだろ

10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:52:18.064 ID:KhcTZNU30.net
インターネットが日本語じゃないと思ってそう

11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:53:28.323 ID:NyPeHW720.net
グローバルパソ通

12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:55:14.716 ID:lJ0K+XUE0.net
何でもかんでも英語でうぜえ
なんでこうも日本人は白人至上主義なのか
テレビとかラジオとかも気持ち悪いわ日本語使えや

13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 21:55:36.096 ID:msCpdzhD0.net
電話線に対して動画線でよくね?

14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 22:05:27.941 ID:Moh+IXG40.net
なんにも漢字を使はば日本語になると考へたるをこは死なばよし
されば最近の若者は古き良き日本をないがしろにしてのみ
こういふを書くと老害乙と言はれむな
自分を顧みず思考をやめきめる奴らばかりされば戦争にも負けき

15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 22:12:43.382 ID:lJ0K+XUE0.net
>>14
漢字だって中国からじゃん!とかもう馬鹿すぎて呆れるわ

16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/10(水) 22:13:46.712 ID:Moh+IXG40.net
>>15
うるせえハゲ

総レス数 16
3 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★