英語で話すとき、なぜか日本語の部分まで外国語っぽくするのはなんでなの？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:47:52.533 ID:QPlHO6yC0.net

アイライク　スゥシィ

みたいに、　え？スシでいいじゃん

なんで　すぅしぃみたいにしちゃうの？

英語ペラペラの奴みんなそんな感じにしゃべるんだけど

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:48:17.592 ID:05DpBxrU0.net

>>1が見えないアフィｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:48:50.702 ID:xT0Qc/7va.net

アイドンライク　アァフィ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:49:06.497 ID:FBG2Lrp1a.net

寿司→すし
sushi→スゥシィ

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:49:09.267 ID:cIrzuM730.net

the next stop is シナガワ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:49:33.762 ID:/DuJxLQ20.net

スシだけ浮いちゃうから
聞き取りやすくするため

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:49:34.301 ID:QPlHO6yC0.net

>>4
いやいや　スシだろ

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:49:34.880 ID:WHaPHtw8r.net

外人「日本語で話すとき、なぜか英語の部分まで日本語っぽく発音するのはなんでなの？」

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:50:07.274 ID:QPlHO6yC0.net

>>5
シヌァガワ　みたいに言ってんだろハゲ

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:50:16.734 ID:Yj2EgeaK0.net

日本語の単語は日本語の発音で教えるのがいいんだぞ
だから アイライク スゥシィ じゃなくて アイライク スシ ってやるべき

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:51:48.566 ID:ekravH3pa.net

>>9
電車乗ったことないの？
駅名ははっきり日本語で言ってるよ

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:53:11.994 ID:QPlHO6yC0.net

>>11
そうだな、アナウンスとかはそんな感じかもしれんな

でも、あのアナウンスって日本人がやってんの？あくまで日本人がしゃべる英語の話してるから　それによるだろ

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:53:49.269 ID:CvBD3MhIp.net

英語の発音に釣られてるだけ

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:54:17.537 ID:EZNtLC780.net

ｽｼｨｱ

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:55:41.900 ID:ekravH3pa.net

>>12
ＪＲのアナウンス専門女性社員(日本人)やろ

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:56:20.625 ID:zwKLsPEAH.net

シ→ナ→ガ↑ワ↓

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 12:56:44.354 ID:H79yWGBba.net

>>11
そうか？
JRで和歌山行ったときは「わかやま」じゃなくて「ワカヤーマー」って言ってたぞ

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:00:12.755 ID:ekravH3pa.net

>>17
場所によるのかな
東京と神奈川は多分全部はっきりした日本語

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:01:20.423 ID:QPlHO6yC0.net

電車のアナウンスはそうかもしれんが

しゃべる奴はなぜか　>>1みたいに言う

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:03:28.557 ID:cKhLtzqxa.net

>>8
これや

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:06:49.758 ID:2EFzZQOc0.net

>>2

うけたｗ

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:15:40.538 ID:OHdImxBo0.net

外人が、私はヘァンブガーが好きです！って言っても聞き取れないでしょ
それと一緒

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:18:26.807 ID:7C4f7XrX0.net

電車のアナウンスは、何年か前まではやっぱり「シナガーウヮー」式の発音してたけど
日本人に道を尋ねるとき、その発音だと通じないという問題があることが発覚して
日本語式の発音に改めた

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:18:47.197 ID:3PmM6t950.net

日本人「エネルギーが〜」
日本人「アップルが〜」
英語圏「？？？」

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:20:15.486 ID:zwKLsPEAH.net

発音記号を教えないから外人に通じない発音になってしまう

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:21:30.586 ID:OHdImxBo0.net

>>23
そうなんだw

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:22:20.247 ID:DV6j9YwZ0.net

I like 寿司.　←おかしいだろ

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:24:16.939 ID:SLRrrx79d.net

おれ昨日動物園に行ってｺﾞｩﾘｨﾗｧ見てきたよ

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:25:36.317 ID:zwKLsPEAH.net

NipponがJapanと呼ばれている時点で、
個人的には地名の発音なんかどうでもいい

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:26:54.113 ID:UsHpnMTy0.net

アイ　オーフン　ゴー　トゥー　キャラオキ
マイ　サン　イズ　ラーニング　キャラティ

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 13:30:04.044 ID:va3RJZZS0.net

ゴジラ
ガッズィーラ

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 14:04:59.199 ID:MMjcO4+GH.net

渡辺謙「こじら」

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/19(金) 14:05:16.592 ID:ARkvHdW00.net

ﾀﾏｰｺﾞｩ