■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「バットマン」って映画あるけど日本でいうと「蝙蝠男」だよね?
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:41:20.942 ID:/ssij3YB0.net
- 映画館のスクリーンにデカデカと「蝙蝠男」って出るわけでしょ?ださくない?
- 2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:42:00.129 ID:nsFYl8D20.net
- 超男よりマシだろ
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:42:00.219 ID:ycDt65B9d.net
- スパイダーマ
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:42:03.549 ID:50++HAAC0.net
- 蝙蝠野郎
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:42:12.545 ID:5jNpWmFVp.net
- 脳男とか鉄男って日本映画もあったしセーフセーフ
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:42:31.052 ID:PiM6Fexz0.net
- 語感ってものががあるからな
言いたい事が、コウモリ男だとしても
そんなタイトルにはしない
- 7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:42:34.354 ID:65BsEOcj0.net
- ダークナイト
- 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:43:03.827 ID:g57Tu8Bga.net
- 脳男
- 9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:43:13.375 ID:ZRt+nPMEd.net
- ウルトラマン
- 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:43:35.444 ID:uaqVJHHgK.net
- 馳男さん
- 11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:43:37.015 ID:GA5Fa01b0.net
- ホラー映画:わっか
- 12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:43:51.953 ID:s7Hr6offd.net
- 黄金蝙蝠
- 13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:43:53.945 ID:/ssij3YB0.net
- >>2
今って「マン・オブ・スティール」じゃなかったけ?
それもそれでダサいんだが
- 14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:44:01.691 ID:Lf+mY4qF0.net
- フォレストガンプとか人の名前のやつなんてもっとださいやん
たかゆきとかスクリーンに出てんだろ?
- 15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:44:07.847 ID:Ik6G8CBD0.net
- 日本でいうとコウモリ男だけど、アメリカで言ってるからダサくないんだよ^ ^
- 16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:44:26.903 ID:9+pVKbbO0.net
- タートルズ
- 17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:44:35.916 ID:Aitlsd1P0.net
- バットま〜ん(笑)
- 18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:45:10.820 ID:5jNpWmFVp.net
- >>13
サブタイトルみたいなもんだよ
ダークナイトとかみたいな
- 19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:45:13.120 ID:/ssij3YB0.net
- 仮にさバットマンを邦題にするとしたら何になるよ?
- 20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:45:18.654 ID:wrJRe06Ra.net
- 米国主将?
中国語では美国隊長らしい
かっこいい
- 21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:45:19.693 ID:cLc9/CDIp.net
- 少林足球
- 22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:45:51.873 ID:juAqmNfZ0.net
- ヴィランもペンギンとかコブラとかだしまあ・・・ね
- 23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:46:17.522 ID:c5oZaXJw0.net
- 固有名詞だからカイジとかアカギみたいな感覚のタイトルなんじゃないの?
- 24 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:46:35.068 ID:sFODOPLY0.net
- 棍棒男じゃないか?
- 25 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:46:43.321 ID:/ssij3YB0.net
- そもそも日本語と英語の感覚が違うのかな?
バットマン=蝙蝠男ってのは両国共通だもんね
- 26 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:46:57.960 ID:mdHMZAMS0.net
- バットとマンは韻を踏んでるけど
蝙蝠と男はそうではない
- 27 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:47:39.850 ID:hxuiNEtxd.net
- >>19
ツキヨニサラバ
- 28 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:48:05.834 ID:/ssij3YB0.net
- >>23
それだと胸のエンブレムを棍棒にせんとあかんでしょ
- 29 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:48:57.318 ID:cLc9/CDIp.net
- >>19
親を殺された金持ちのおれのいきる道はヒーローになるしかない件について
- 30 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:49:11.933 ID:5jNpWmFVp.net
- じゃあアイアンマンは鉄男か
- 31 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:49:18.967 ID:h2w3I/N/0.net
- ウルトラマ
- 32 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:49:42.198 ID:ZMjK9UGw0.net
- >>29
75点ぐらい
- 33 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:50:22.309 ID:h8hoZlYQd.net
- >>26
それは無理がある
- 34 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:50:52.557 ID:/ssij3YB0.net
- 日本語では無理なんかな
- 35 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:51:00.730 ID:65BsEOcj0.net
- ドバットマン
- 36 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:51:14.673 ID:1/3VRYuXp.net
- 中国はどういう表記で?
- 37 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:51:48.333 ID:/ssij3YB0.net
- アカギ=麻雀男
ブルース・ウェイン=蝙蝠男
こうなるのでは?
- 38 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:51:49.809 ID:mdHMZAMS0.net
- >>33
韻を踏んでるは言い過ぎか
語呂がいい程度?
- 39 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:52:05.963 ID:5jNpWmFVp.net
- >>34
語感的に訳して大丈夫なものと大丈夫じゃないものとかあるだろ
固有名詞とかは訳すとロクなことにならん
- 40 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:53:09.959 ID:/ssij3YB0.net
- >>36
調べたら「蝙蝠俠」らしい
- 41 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:54:09.875 ID:/ssij3YB0.net
- 日本の作品でこれ系のタイトルってあるんかな?
- 42 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:54:12.124 ID:relGQep00.net
- 逆に言うと、そのままの英語タイトルでは、英語の意味わかる程度じゃ全く伝わってない事が多数ってことやな
- 43 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:54:20.565 ID:ZojI8me7K.net
- こうもり男普通にかっこいいと思うけど
- 44 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:54:46.732 ID:n4MQGc7W0.net
- >>1
それスパイダーマンだろアホ
- 45 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:54:48.553 ID:/ssij3YB0.net
- ランボーって邦題じゃなかったっけ?元のタイトルは忘れた
- 46 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:55:43.942 ID:1/3VRYuXp.net
- >>40
なら蝙蝠男でも大丈夫だな電車男でもひっとしたし
- 47 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:55:50.297 ID:/ssij3YB0.net
- >>44
え?そうなん?
- 48 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:56:07.332 ID:5jNpWmFVp.net
- >>41
20th century boyとかビートルズがやってきたヤァヤァヤァとかか
- 49 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:56:21.356 ID:h2w3I/N/0.net
- 日本で言う所の
バクマンとかニセコイとかダイミダラー
とかそういう感じだろ
- 50 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:56:24.590 ID:9+pVKbbO0.net
- 旗本退屈男も大ヒットしたしな
- 51 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:56:27.294 ID:KWIdPtoxa.net
- ビートルズなんてカブトムシ達だぞ?
- 52 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:56:32.410 ID:ZRt+nPMEd.net
- >>19
とある紳士の蝙蝠心的外傷
- 53 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:56:49.943 ID:1oZF0gqee.net
- 酒池肉林←かっこいい
アルコールレイクミートブッシュ←ダサい
- 54 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:56:51.112 ID:FOmymBk90.net
- 耳にバットをつけたパチモン野郎が!
- 55 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:56:52.444 ID:/ssij3YB0.net
- >>46
なるほど!それ全米で公開されたら「TRAINMAN」でええのか?
- 56 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:57:47.552 ID:5jNpWmFVp.net
- ナポレオンダイナマイト→バス男
- 57 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:58:08.008 ID:/ssij3YB0.net
- >>49
でもそれって造語じゃないのかな?
- 58 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:59:26.327 ID:h2w3I/N/0.net
- >>57
バッドマンも造語だろ
- 59 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 10:59:33.988 ID:5jNpWmFVp.net
- >>57
バットマンも造語みてーなもんだろ
- 60 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:00:39.367 ID:aQNhZrd40.net
- 米国大将よりマシだろ
- 61 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:01:28.751 ID:/ssij3YB0.net
- >>58
>>59
たしかにそだね
- 62 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:01:51.930 ID:/ssij3YB0.net
- >>60
キャプテン・アメリカ?
- 63 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:02:26.378 ID:oVswHjrTp.net
- これこそウルトラマンや仮面ライダーみたいなものだろ
- 64 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:03:43.118 ID:/ssij3YB0.net
- >>63
そうなんだけどさ
ウルトラとかマンとかライダーは英語やん
- 65 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:04:34.264 ID:h2w3I/N/0.net
- 月光仮面
- 66 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:05:27.836 ID:/ssij3YB0.net
- >>65
お!いいのあったね!
- 67 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:05:28.665 ID:5jNpWmFVp.net
- >>64
じゃあゴジラ
- 68 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:06:34.099 ID:/ssij3YB0.net
- >>67
うーん、それは無しで
- 69 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:06:35.885 ID:F07faU7j0.net
- 仮面ライダーだって文字だけ見りゃダサいぞ
- 70 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:07:02.067 ID:5jNpWmFVp.net
- >>68
なんでだよ固有名詞で造語じゃねーか
- 71 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:07:25.487 ID:qDM4Bgd80.net
- 日本語はダサいってことだな
- 72 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:07:46.019 ID:pikhEda7K.net
- >>41
仮面ライダーとかよく考えるとダサいネーミング
- 73 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:08:15.116 ID:h2w3I/N/0.net
- >>70
元からある、名詞を繋がないでどうするよ
論外
- 74 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:09:13.203 ID:5jNpWmFVp.net
- >>73
ゴリラとクジラの組み合わせじゃん
- 75 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:09:39.658 ID:h2w3I/N/0.net
- >>74
ゴリラクジラならいいんじゃないかな
- 76 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:09:41.047 ID:8riZm4DK0.net
- ヒッチコックの「murder!」は「殺人!」になってた
- 77 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:10:11.295 ID:pikhEda7K.net
- >>65
なるほど
- 78 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:10:25.051 ID:/ssij3YB0.net
- >>70
だってバットマンはコウモリって実在するものがあるやん
コウモリをモチーフにコスチュームとかエンブレムとか作ってるわけだし
- 79 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:10:45.916 ID:ZojI8me7K.net
- 日本にはレインボーマンも虹男も両方ある
- 80 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:11:33.185 ID:h2w3I/N/0.net
- 蟲師
- 81 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:11:59.361 ID:/ssij3YB0.net
- スパイダーマンは映画では賭けプロレスのオッサンが蜘蛛男って名づけてピーターもうわそれダサいって言ってたからひょっとして同じ認識なのかな?
- 82 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:12:05.570 ID:gR9J1p310.net
- バットマンなんて金持ちが正体隠して悪党やっつけてるだけで中身は普通の人間だから日本でいう暴れん坊将軍と同じ
- 83 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:12:29.017 ID:xJ5qtdKr0.net
- バットマン = コウモリ野郎
- 84 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:13:00.041 ID:ZMjK9UGw0.net
- 特攻野郎
- 85 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:13:07.438 ID:5jNpWmFVp.net
- じゃあジョーカーとかトゥーフェイスは?
- 86 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:13:19.692 ID:vSkwnYlIp.net
- カプコンの麻薬男よりマジだな
- 87 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:14:03.629 ID:pikhEda7K.net
- 600万ドルの男
- 88 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:14:15.887 ID:/ssij3YB0.net
- >>82
あ、なんか求めてる答えに近いかも・・・
- 89 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:15:56.648 ID:h2w3I/N/0.net
- 寄生獣とか
- 90 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:17:45.516 ID:h2w3I/N/0.net
- 名前なんてゴロが良ければ何でも良いんだよ
意味は昔の人間が勝手に付けただけだし、結局音でしょ
- 91 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:19:35.945 ID:H5FzP4Tz0.net
- いいさほら波が荒れたなら いいさほら俺が Bad Man
- 92 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:20:30.563 ID:/ssij3YB0.net
- >>90
いや音は確かに大事だけどさ見た目だよ
バットマンのロゴをバックに「蝙蝠男」って出てきたら冷めちゃうやん
だれか画像作ってくれないかな
- 93 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:23:04.730 ID:dy+F62ppa.net
- 蝙蝠といつも
- 94 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:23:57.466 ID:JNeJeJMP0.net
- 大事な事なんだけどスレタイずれてるよね?
- 95 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:27:16.639 ID:h2w3I/N/0.net
- >>92
だから日本でも蝙蝠男じゃなくてバットマンじゃん
- 96 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:31:12.341 ID:h2w3I/N/0.net
- The Human Centipedeはインパクトを強くするためにムカデ人間って題名になったし
合ってればなんでもいいんだろ
- 97 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:32:32.237 ID:ybftnkAI0.net
- >>20
米国大尉じゃね?
- 98 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:33:36.866 ID:bVnmmmOq0.net
- 仮面ライダーじゃん
- 99 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:35:43.357 ID:ybftnkAI0.net
- マスクドライダーはかっこいい
- 100 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:36:30.017 ID:Wa5L0L9v0.net
- こーうもりーだけがーしっているー
- 101 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:37:58.760 ID:oteIu/Y50.net
- 中国だと蝙蝠侠とかでしょ
- 102 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:38:42.890 ID:7NLwvHMV0.net
- ロックマンは英語だとダサいからメガマンになってたな
- 103 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:41:35.922 ID:jX3UQeui0.net
- ドーン・オブ・ジャスティス→ジャスティスの誕生
せめて正義の夜明けにするとかさぁ…
- 104 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:41:39.019 ID:ZMjK9UGw0.net
- >>102
ださいからなの?意味がわからないからだと思ってた まぁ日本人が見ても何がロックなのか分かんねえけど
- 105 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:42:51.702 ID:7NLwvHMV0.net
- >>104
ロックンロールのロック
英語だと伝わらないからってのもあると思う
- 106 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:43:06.345 ID:vSkwnYlIp.net
- >>104
ロックは英語で麻薬の隠語だぞ
- 107 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:45:36.164 ID:H5RY86p/0.net
- _
_| | ―┼ ム 士 ―┼
|_ | ―┼ ム「Π| ―┼
_/ | \_ .小 儿 \_ 、
ノ ┌┴┐ __ ヽヽ
 ̄ ̄/ ――┐ ,――、 | ̄ ̄| ヽ ┬ /
| / _/ / / | .| ̄ ̄| ヽ .|王| (
/ ./ | L./ ノ | ̄ ̄| _/ノ ヽ \
、 、,  ̄ ̄
┼-ヽ _ 二匸 | | .| -┼- -┼-
|-、 ./ /\ レ | | .-┼- α
くノ ノ ノ\ ノ ヽ_/ 匸ノヽ ノ 。
 ̄ ̄
- 108 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:45:55.010 ID:ZMjK9UGw0.net
- >>105
いやしってるけどなにがロックやねんってなる
- 109 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:46:24.005 ID:74TlqAvHa.net
- 蝙蝠仮面でいいよ
- 110 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:46:29.435 ID:oteIu/Y50.net
- 鍵かけマン
- 111 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:46:37.594 ID:relGQep00.net
- 何がロックンロールなのか一切伝わってないやん
- 112 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:47:22.969 ID:iO/x8E0o0.net
- 向こうは俺たちみたいに変換しない
もともとの感覚が違うから変に思わない
- 113 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:48:37.409 ID:7NLwvHMV0.net
- >>108
別に意味はないよ
主要キャラを音楽用語で統一してはいるけど
- 114 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:48:52.872 ID:bM0PrWMD0.net
- 日本には変態仮面がいるだろ
- 115 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:50:49.799 ID:ZMjK9UGw0.net
- >>113
知ってるって言ってるんだけど…
- 116 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:53:42.140 ID:h7x8z+dc0.net
- バットマン=バットマン←わかる
トゥーフェイス=トゥーフェイス←わかる
ジョーカー=ジョーカー←わかる
ナゾラー=リドラー←?????
クランゲ博士=クラング←?????????
宇宙忍者ゴームズ=ファンタスティックフォー←考えるのをやめた
- 117 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:55:43.610 ID:/ssij3YB0.net
- ファンタスティック・フォーってそんな昔から日本に入ってきてたん?
- 118 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:56:21.048 ID:ZMjK9UGw0.net
- ムッシュムラムラ←!?
- 119 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 11:59:39.780 ID:pikhEda7K.net
- >>117
30年以上前に書店で見かけたよ
- 120 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:00:50.261 ID:iBaVdSr10.net
- 突然変異亀
- 121 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:01:32.626 ID:7NLwvHMV0.net
- >>115
いやお前が知ってるかどうかなんて話はしてないんだが
それ以上の意味はないって言いたいだけだ
- 122 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:04:58.870 ID:eZV+rFkGd.net
- >>11
あれは輪というよりは輪廻だね
- 123 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:05:14.920 ID:ZMjK9UGw0.net
- >>121
なんで俺にアンカ飛ばしてん
- 124 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:06:46.581 ID:kWGnojtD0.net
- >>122
円環だとおもってんだけど
- 125 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:07:08.239 ID:7NLwvHMV0.net
- >>123
日本語不自由すぎるだろ
- 126 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:08:12.088 ID:t32jzoDjd.net
- 飛蝗男
- 127 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:09:41.970 ID:tBCDfEBd0.net
- >>125
それは・・・
いや何でもない
- 128 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:11:37.012 ID:NrRhvBVZd.net
- 仮面ライダー第2話の蝙蝠男は、話の中では人間蝙蝠と呼ばれていた。
- 129 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:12:34.900 ID:8vR7xEP00.net
- 日本人は想像が膨らむような回りくどいタイトルが好きでアメ公は直球が好き
それだけ
- 130 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:15:55.122 ID:ZMjK9UGw0.net
- アメリカ人的にダサい英語タイトルってどんななんだ
- 131 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:17:53.545 ID:hG9FScTWM.net
- >>129
アメリカ人「マンオブスティール」
アメリカ人「ダークナイト」
- 132 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/06/25(木) 12:18:53.032 ID:7NLwvHMV0.net
- >>131
直球じゃん
総レス数 132
23 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★