日本人「RとLの違いが分からない」外人「全然ちげえだろ、耳腐ってんのかよ…」

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:50:45.313 ID:QSBq0Xpo0.net

外人「はとわとかおとをとかえとへとかの方が全然分からねえわ」

日本人「それは……」

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:51:30.351 ID:n9x57Y8Q0.net

はとわとかおとをとかえとへとかの

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:52:19.896 ID:LbV3mcad0.net

はとわは音一緒でしょうこのバカチンが

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:52:32.153 ID:jsPtWRXza.net

へかとん

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:52:34.071 ID:NCMhpsrO0.net

読みにく過ぎ少しは工夫しろ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:52:47.168 ID:mm4X+8JD0.net

ラァ

ルァ

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:53:09.957 ID:c4AiAN4g0.net

もっと読みやすくしてよ

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:53:16.357 ID:D5qxtBjsH.net

わかるときとわからんときあるな

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:53:33.331 ID:a3+h9exFr.net

>>8
ねーはw

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:53:48.331 ID:kzCNny82K.net

どくてんいれろやかす

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:54:09.510 ID:zNqS5IG20.net

橋と箸

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:54:21.612 ID:vuHrxxU70.net

どっちも表記がラ行だからごっちゃになるだけで
実際に聞いたら分かりそうなものだけど

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:54:40.900 ID:iMGvv6K00.net

アールが右！エルが左！ちぃおぼえた！

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:55:57.890 ID:2mmPw5kza.net

いとゐとかえとゑとか

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:56:06.572 ID:h5Ayuimia.net

ＲＩＧＨＴ(右)
ＬＩＧＨＴ(左)だっけ？

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:56:32.512 ID:Rf0GL4OL0.net

そういうお前らもヒデキがハイデッキになるだろうに

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:56:37.608 ID:C7oN08gB0.net

おとを以外は分からん

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:56:46.210 ID:oo/t08l90.net

外人「関東のうどんスープが真っ黒ﾃﾞｰｽ」

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:56:58.657 ID:wnc2hCBrd.net

right night light

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:57:27.813 ID:7oHCiflt0.net

日本語のらりるれろはL
Rはない

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:57:41.475 ID:BVhW7ye7d.net

じとぢ
ずとづ
いとゐ
えとゑ
実は発音が違う

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:57:52.783 ID:YO4IPx2b0.net

ライトとレフト表記たまに間違えて恥ずかしくなるわ

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:58:32.816 ID:FLQl9t2j+.net

Lでもないがな形的にはdやtが近い

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:58:49.151 ID:pvgYIkWhr.net

“を”を“うぉ”と発音してる奴は時代遅れ

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:59:06.246 ID:kaxtdTswd.net

>>19
knight

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:59:24.508 ID:tCs2hOk80.net

ブとヴってどう違うの？

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:59:24.971 ID:pGGt25m6r.net

>>20俺自称ネイティブクラスの発音だけど
ら行はlとrの間じゃね？

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:59:25.174 ID:9pC0vh7e0.net

Lux Super Rich

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:59:31.202 ID:lq09cjoqd.net

「いち」と「しち」

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:59:35.801 ID:oEt9Oa7T0.net

>>20
関西弁で「おまえら」って呼びかけると、「ら」がＲ発音になるよ
Ｌ発音で通すと「エセ関西弁」風になる

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:59:44.223 ID:2mmPw5kza.net

がとが
表記上一緒だが二種類発音があるよな

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 14:59:55.684 ID:EVrv0SfLd.net

「は」と「わ」、「かお」と「かを」、「かえ」と「かへ」とかの方が全然分からねえわ
こうか

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:00:18.962 ID:+i65nTI0a.net

>>20
Engrish

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:00:21.900 ID:Kus5iIKvM.net

クラティ

35 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:00:59.170 ID:QNDWKXkD0.net

Ｒは言える
Ｌは強めに発音

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:01:34.429 ID:yiKjJ4mS0.net

右にあるボタンがRで左がLな
Rightの「R」とLeftの「L」で覚えるといいよ

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:01:44.537 ID:D5qxtBjsH.net

英語のtの発音が日本語のら行になるよな

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:02:02.462 ID:Y1EJSutx0.net

ユーチューバーがLはらりるれろと同じだから意識しなくて良くて
Rが難しいって言ってた

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:02:58.395 ID:0Zo6UJOk0.net

>>24
平安時代からだからな

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:03:48.270 ID:C7oN08gB0.net

日本人がライトっていったらlightかliteに聞こえてんのか

41 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:04:03.622 ID:pGGt25m6r.net

俺が最終的な答え教えてやる
違いは舌の位置だよ
内側に丸めて発音するのがR、丸めずに舌の上面を口の天井に当てて発音するのがL
聞き取りによる違いは発音を繰り返して練習するうちに見につく。自分が発音してるとそのうちなんとなく聞き分けられるようになる

42 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:04:08.878 ID:fnELFFPjH.net

>>20
音声学やり直してこい

43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:04:17.225 ID:o15XEBWyp.net

句読点を嫌う奴いるがこれは句読点つけた方が読みやすいもんよ

44 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:04:51.764 ID:l/Lf0qGX0.net

>>15
名前みたいなIDだなとだけ言う

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:06:00.933 ID:2o8n/bOwd.net

rやlを重視する言語かそうでない言語かの違い

46 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:06:08.219 ID:+i65nTI0a.net

なんで日本人てRの発音ばっかり気にするの？
どっちかってーとらりるれろは概ねRに聞こえると思うけど

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:06:15.345 ID:eEEriNSk0.net

外人にとっては日本語は母音が少なすぎて単調で分かりにくいと思う

48 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:06:41.154 ID:QNDWKXkD0.net

workとwalk言えるか

49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:07:05.154 ID:Ft6PC7RBa.net

>>41
当たり前のことを偉そうに書くんじゃねえよゴミ

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:07:15.366 ID:mLMwswA8d.net

>>1の一行目が意味わからんのは俺だけなのか？

51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:07:56.240 ID:TO38+KCN0.net

>>3
バチカンに見えた

52 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:08:21.054 ID:fnELFFPjH.net

アメリカ人だってtheyとかうまく言えないじゃん

53 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:08:24.492 ID:koDurWuc0.net

あいつらのステレオタイプがまずＬとＲ発音できないジャップっていうのも大きいだろうな
この前なんかのアニメソングを外人のプロアーティストが担当してたんだが
相変わらず日本人は英語下手くそだなって言ってて突っこまれてたよ

54 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:08:48.909 ID:pGGt25m6r.net

>>46まじこれ。日本人は子音の発音ばっかり気にして母音をなめてる

母音ができるかどうかで日本語訛りが取れてくるんだよな
ストレスとか他の要素もあるが

55 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:09:28.279 ID:wgepkTFd0.net

>>50
「は」と「わ」とか、「お」と「を」とか、「え」と「へ」とか

56 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:10:09.511 ID:fnELFFPjH.net

正直今は英語の発音何てどうでもよくなってきてるし文脈である程度判断できる

57 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:11:17.051 ID:koDurWuc0.net

そもそもあいつ等省略しすぎだろしね
耳と音感がごみな人だっているんですよしね

58 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:11:52.664 ID:QNDWKXkD0.net

英語の発音悪いとこんなこと言われる
http://www.sankei.com/entertainments/news/150418/ent1504180018-n1.html

59 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:14:22.486 ID:5to2kARm0.net

外人発音に神経質すぎ
こっちはカタコトで喋られてもあんま気にしないのに
ネタにはするけど

60 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:16:02.961 ID:g0EEz+vC0.net

日本語のらりるれろはRでもLでもないらしいぜ
らはらだ　くそメリケンしゃラップ

61 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:16:54.996 ID:KMr+9u5r0.net

>>13
くっそ懐かしい

62 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:20:12.259 ID:L4UIUab40.net

どうせ家かコンビニしか行かないんだから英語なんてどうでもいいじゃん

63 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:20:51.500 ID:K4eP25yD0.net

インド人とかにはアメリカ人の英語より日本人の方がよほど聞き取りやすいらしいぞ
英語人口は非アメリカ人の話者の方が多いしビジネスでもそこの需要の方が高いし喋れりゃ何でもいいんだよ

64 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:21:19.002 ID:BG4l+FcY0.net

牡蠣と柿の発音ちゃんとしてから出直してこい

65 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:21:51.881 ID:QNDWKXkD0.net

授業で答えがa〜dの選択肢で
bならボーイのbで
dなら犬のdって言えばクラスで有名になるぞ

66 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:22:29.660 ID:rkFUlmp5d.net

日本語にも子音だけで発音する文字って「ん」以外にもあるよね
「です」の「す」を「s」じゃなくて「su」で発音する人はほぼいないはず

67 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:22:44.807 ID:j6JK9l/c0.net

外人「ハクシュ？アクシュ？ニホンゴムズカシイ」
俺「たしかに」

68 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:24:34.325 ID:koDurWuc0.net

すみません　ありがとう
すみません　ごめん

69 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:33:58.484 ID:CxgQxln0p.net

なんでだれもどくてんに突っ込まねぇんだよ
>>10
が可哀想だろ

70 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:36:12.300 ID:XyyCkaPD0.net

アメリカ人が区別できない名前
「大野さん」「小野さん」

71 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:36:43.394 ID:96mdETecp.net

election ← 選挙
erection ← 勃起

72 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:38:46.339 ID:CgKDy9clr.net

昔の人はじとぢの違いがわかったのに最近の若者ときたら

73 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:44:37.658 ID:LgIH4W4L0.net

英語ってそもそも同音異義語ありまくりで文脈から判断する言語なんだから
RとLの違いくらい大したことないだろうが

74 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:49:36.298 ID:XyyCkaPD0.net

>>73
日本語にそんなこといわれたくないだろ

気候　機構　紀行　寄稿　寄港　気功　貴行　危行　気孔…

75 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:50:59.755 ID:LgIH4W4L0.net

>>74
日本語は漢字があるけど英語はPlayだけで何個意味あるんだよっていう

76 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:53:38.638 ID:XyyCkaPD0.net

playの意味はたった一つ　do things that they enjoy

日本語訳で考えるから戸惑うのであってそんなもの捨てて英語でイメージを取れば全く難しくない

77 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 15:59:20.740 ID:LgIH4W4L0.net

まあ英語を学習する際単語を英語の感覚で覚えるってのは大事だとは思うけど
同綴り異義語が日本語と英語でどっちの方が多いかといえば明らかに英語だろ

78 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/07/10(金) 16:12:04.684 ID:2mmPw5kza.net

というより英語は単語の種類が少なすぎるんだよ