「世界の名作文学を読もう！」俺「ふむふむ」

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/08/26(水) 18:47:02.706 ID:jw1mgaCy0.net

俺「でも翻訳小説ってさ、ほら言葉が違うから、韻を踏んでるとか言われてもわかんないんだよね」

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/08/26(水) 18:47:32.025 ID:z5XZItzA0.net

普通は英語勉強するよね

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/08/26(水) 18:47:40.014 ID:88AMeO7e0.net

翻訳者によっても変わるからな

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/08/26(水) 18:48:45.320 ID:80uPCNPBa.net

そんな細かい部分なんてどうせ読んでも忘れるんだから気にするなよ
名作はそれでも面白いから名作なんだしな