大学受験英語あるある

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:50:06.100 ID:dLp6qMwP0.net

完璧に訳してもいまいちないようがわからない

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:50:22.083 ID:lO5Jj0l2r.net

考えるな感じろ

わりとまじで

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:51:02.510 ID:BecLlzakd.net

Fなら外国人とレクレーションするだけ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:52:19.521 ID:PaU1gHY7p.net

日本語を英語に
そもそも日本語が難しくてよく分からない

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:53:28.049 ID:dLp6qMwP0.net

訳文で出題されても満点はとれなさそうだ
センター現代文５０点も取れんから当然かな

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:53:43.490 ID:U7XdnPXi0.net

意味不明なやつを飛ばしてたらいまいちないようがわからない

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:53:55.964 ID:82prU/uEM.net

模試の和訳の超絶雑な採点

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:54:56.823 ID:MgrqCC2Y0.net

俺もこの状態陥った中周りの奴が英語余裕とか言い出して英語捨てたわ

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 10:58:28.709 ID:0IOjDXW60.net

簡単な単語で内容がむずい文は辞書が役に立たなくて厄介

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 11:02:31.412 ID:dLp6qMwP0.net

英語自体は余裕
英文の内容が難解過ぎてもはや国語

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 11:08:25.464 ID:KKPMgX7d0.net

ただ意訳するよりも意訳から解りやすく書き直したのが模範解答。俺の意訳がおかしいだけかもしれないが……

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 11:09:10.438 ID:4m3USX3T0.net

くじらの公式

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/10/29(木) 11:11:00.510 ID:A2g9J9br0.net

下線部和訳の模範解答自体が間違ってる
英語の前に国語力を付けろというツッコミ