■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本語とかいう漫画を読むのに特化した言語
- 1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:37:05.950 ID:m5LLvbNU0.net
- 表意文字と表音文字を併用することの便利さよ
- 2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:37:48.668 ID:LhHRrVA70.net
- ホルホルホルホルホルッ!!!!!! ホルッホルッホルゥウウッッッ!!!!!!!!!!ホルゥウゥウホルホルホルゥウウウ!!!!!
- 3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:38:21.462 ID:bQ7Xw9lvK.net
- なかなか興味深い
- 4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:39:07.482 ID:cocHH2sR0.net
- 縦書きなのも縦長の漫画に適してるしな
- 5 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:39:35.000 ID:7aKFg1p+0.net
- 世界の共通言語が日本語になって欲しい
- 6 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:41:17.797 ID:m5LLvbNU0.net
- 例えば「はたけカカシ」
これが英語だとKAKASHI HATAKEになる
でもそれだとこの名前のシャレが通じしない
逆に畑案山子だとそのまますぎてしつこい
- 7 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:41:27.124 ID:xdi5nei5d.net
- ゲームのRPGジャンルでも言えることだなそれは
今でこそよく言われる日本のRPG(JRPG)形式のゲームだって
当然のように海外でだってその国オリジナルのやつが開発されてた
だけど馬鹿みたいに長ったらしいテキストのせいであんまり流行らなかった
- 8 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:42:33.601 ID:m5LLvbNU0.net
- 縦でも横でもイケるのはええね
- 9 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:42:57.969 ID:k87CQah80.net
- 漢字・かな・カナの三つを自在に組み合わせる言語なんて他に類を見ないよな
ルビの自由度が凄い
- 10 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:43:13.971 ID:KABTYTlp0.net
- >>6
いやそれは日本語特有じゃねえ
- 11 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:45:12.470 ID:MjquDTpl0.net
- アメコミなそのまんまじゃねーかみたいな擬音も好きだけどな
- 12 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:45:13.399 ID:g7IvNLRF0.net
- おまえら
おまいら
ぽまいら
ぴょまえら
みたいな変化って他言語であるのだろうか
- 13 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:45:50.028 ID:4AIuzWZr0.net
- 本気でいってるなら笑う
- 14 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:47:08.215 ID:xdi5nei5d.net
- >>11
SMAAAAAAAAAAASH!!!みたいなやつか
確かに好きだわ
- 15 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:47:20.487 ID:zq2rMqm40.net
- >>13
病院池
- 16 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:48:59.859 ID:m5LLvbNU0.net
- 宇宙と書いてそらと読ますとか日本語ならではだろう
- 17 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:50:01.475 ID:3gE1Qn810.net
- 日本語は合理的だと思う
- 18 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:54:35.099 ID:MnjvWkVq0.net
- 日本語がっていうか英語が欠陥言語なだけじゃねーの
- 19 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:55:23.106 ID:j5AJ2+Fb0.net
- >>12
ぴょまうぃら
まで書けや無能
- 20 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:56:19.402 ID:n3Ur78ybd.net
- 英語は世界征服に特化した言語
- 21 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:56:47.116 ID:m5LLvbNU0.net
- >>18
http://www.seattle-english.com/appendix2.html
これを見れば日本語と英語は全然違うことが分かる
日本語は曖昧言語らしい
- 22 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:58:05.105 ID:m5LLvbNU0.net
- 日本人が英語苦手な理由が分かるよ
こんだけ異なる言語を覚えるのは相当厳しい
まず聞き分けできないからね
- 23 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:58:26.776 ID:ISI45rjWd.net
- 大和言葉は多義的すぎて正確に通じないことがあるからな
だからこそ言葉遊びが発達してるんだが良し悪しだな
- 24 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:59:54.148 ID:ECNTCuwf0.net
- 分かる。てにをはとか仕事で使うと糞だけど創作には最高
- 25 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 02:59:54.965 ID:GkbxjsEc0.net
- 日本語だけにキャパ使いすぎて他言語がなかなか頭に入らない説
- 26 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:01:00.047 ID:qF+JrXcv0.net
- 句読点の振り方でニュアンスが変わったり繊細過ぎると思う。
- 27 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:01:43.802 ID:G8i7B01zM.net
- 日本語はボキャブラリーだけが豊富
- 28 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:03:33.814 ID:OO5ykyQQ0.net
- 英語は遊びが無い分、異文化圏に侵略した時に意志疎通が図りやすそう
- 29 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:04:07.739 ID:m5LLvbNU0.net
- 語尾ににゃんとかナリとか付けれるの便利やな
- 30 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:05:47.127 ID:m5LLvbNU0.net
- 日本語は高文脈型コミュニケーション
英語は低文脈型コミュニケーション
- 31 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:06:13.353 ID:LhHRrVA70.net
- >>29
アニメの英字幕ついてるやつとか見るとちゃんとその辺表現できてるけど
見てる人もちゃんと理解してるみたいだし日本語だけってことはなさそうだよ
- 32 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:06:37.183 ID:TJyWgQ64d.net
- 日本語以外の言語のこと全然知らないんだね気の毒に
- 33 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:07:22.962 ID:q/XdeiIE0.net
- アメリカ人は表情と身振り手振りも含めての会話らしいけど電話とかどうしてるんだろ
- 34 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:08:30.875 ID:m5LLvbNU0.net
- >>31
どんな感じ?ワンピはよく語尾でキャラ付けするけど
そのまま文脈に関係なくくっついてる場合が多い
- 35 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:10:29.804 ID:m5LLvbNU0.net
- 日本語
「Aさんいらっしゃいますか?」→英語に直訳「Is Mr. A there?」
英語
「May I speak to Mr. A?」→日本語に直訳「私はAさんと話したいのですが、話せますか?」
- 36 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:10:53.499 ID:UFfRfdBV0.net
- 夏目房之助みたいなこと言ってんなお前
- 37 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:12:33.522 ID:WuDDHw6x0.net
- 改行しやすいってのも利点だと思うな
狭いコマにも入れやすい
- 38 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:12:56.622 ID:15vDKaGj0.net
- 一人称と語尾が自由ってのが、お前らにとって素晴らしい点だな
- 39 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2015/11/25(水) 03:15:12.997 ID:TJyWgQ64d.net
- 漫画より先に日本語が存在しかつ漫画が日本で作られたものである以上特化もへったくれもねえよ
- 40 :煽ってやらせて討つ!新宿古着屋自滅倒産方程式です大爆笑死ぬまでやるぜ大爆笑:2015/11/25(水) 03:23:58.768 ID:wJYmKyTz0.net
- 892 ノーブランドさん New! 2015/11/25(水) 00:09:09.90 ID:新宿古着屋
346 無記無記名 2015/11/23(月) 20:28:55.50 ID:5yhjksX1
探偵にウンコウェスカーの情報渡してあるからな
元刑事相手にがんばれよウンコウェスカー
895 ノーブランドさん New! 2015/11/25(水) 00:39:07.80 ID:新宿古着屋
店の売上絶好調
宣伝もっと頼むわヤマモト
896 ノーブランドさん New! 2015/11/25(水) 00:39:57.57 ID:新宿古着屋
おらおら宣伝サボるんじゃねーぞヤマモト
また泣かすぞ?
新宿古着屋DC BANK [転載禁止]c2ch.net
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/fashion/1429021022/
落札者からの コメント:あなたから雇われたという探偵社から連絡がありました。2ちゃんねるには
私の名前やIDが沢山書き込まれています。この出品者はキャンセルすると報復をするようです。
店名で検索すると他にも被害者が沢山います。とても普通の方とは思えません。警察に相談します。
(評価日時:2015年 4月 29日 17時 43分)
販売業者の名称 有限会社コールドターキー/DC-BANK 代表取締役:渡邊弘宣
販売業者の住所 〒160-0022 東京都新宿区新宿3-12-11 石井ビル2F Phone:03-5269-3675
http://www.dcbank.co.jp/ ← メニュー最下段「・オークション」から入ると評価が見られます!
総レス数 40
8 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200