字幕派は頭いい　吹き替え派はバカ　←ﾌｧｯ！？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:47:50.554 ID:LOBnLwsOM.net

実際は逆なんだよなぁ

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:48:29.165 ID:4i3Ei98V0.net

こんなこと言ってるやつがアホ

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:48:34.185 ID:iDxF8Bvj0.net

頭いいやつは字幕も消す

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:49:15.719 ID:CmxwWsWX0.net

字幕版の字幕表示なしで観るだろふつう

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:49:18.640 ID:TLtbUkr7d.net

じゃあ日本語音声に英語字幕の俺が天才ってことでいいな

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:50:17.456 ID:iDxF8Bvj0.net

>>5
あれ翻訳のセンスの差が見れて面白いけど
ちょくちょく混乱しね？

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:50:22.254 ID:c4Ry4Aei0.net

日本語音声に日本語字幕の俺
低みの見物

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:50:46.062 ID:eAhgITAaa.net

バカだけど英語字幕のが好き

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:51:02.203 ID:P8RoXbmz0.net

>>5
これは頭良さそう

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:51:20.893 ID:DeT2P09M0.net

セリフと字幕があわない事故

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:52:19.183 ID:MvMkpD83p.net

>>7
英語音声、日本語字幕を5年以上徹底してたけど、最近音声も字幕も日本語にして観てる。それで1.5倍〜2倍速で再生してる

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:54:32.677 ID:+McITVlla.net

字幕派の眼球運動を観察すると実は字幕ばっか見て映像見てないらしいな
もう本読めよ

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 02:58:58.092 ID:LSiZiiy3a.net

>>12
集中するのは字でも絵も入ってきてるやろ
現に英語わからん俺でも字幕で見た映画のシーンを全然覚えてないなんてことないし

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 03:13:47.196 ID:/isn5j+Xa.net

本当は吹き替えの方が良いけど下手なアイドルとか俳優の声が聞いてられないから仕方なく字幕

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 03:14:47.605 ID:+McITVlla.net

>>13
ちょっと何いってるかわかんない

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/12/15(火) 03:18:35.078 ID:LSiZiiy3a.net

>>15
マジか