2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

英語の翻訳に自信ある奴きて

1 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/04/11(月) 07:42:49.961 ID:oA1UpdNk0.net
I heard it is rude in Japan that to ask other's age from Japanese teacher.
Is it real?
I can't ask other's job or age?

2 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/04/11(月) 07:43:37.591 ID:jGysimtv0.net
かっぱ寿司の地下では、捕まった河童たちが
泣きながら寿司を作る仕事をさせられている。
河童たちの給料は1日1本のキュウリだけ。
かっぱ寿司の正社員は、河童たちが逃げたりサボったりしないよう
いつも監視している。恐怖心を植え付けるため、時々無意味に
電気ショックを与えたりする。
河童のほとんどは子供で、「お父さん、お母さんに会いたいよう」と
いつも泣いている。睡眠時間もほとんど与えられず、
逆らうとキュウリを減らされる。

こうして人件費を大幅に抑えることで、かっぱ寿司は
安くて美味しいお寿司をみなさんに提供できるのです。

3 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/04/11(月) 07:44:04.994 ID:3x6HRAEDa.net
中学生でも分かるだろ

4 :以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/04/11(月) 07:45:07.642 ID:BvVYO4L6d.net
意訳すると>>1は無職の40代

総レス数 4
2 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200