「駅」←蒸気機関から鉄道を始めたんだから不適切な漢字

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:17:19.844 ID:8HpFvd+9K.net

だよな

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:18:03.376 ID:SUrS7F9o0.net

元々は馬の交換所だっけ

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:18:05.809 ID:N4X0gLGX0.net

は？

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:18:16.387 ID:pWkW3ZsjM.net

駅の語源云々

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:18:31.464 ID:8HpFvd+9K.net

>>2
そう

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:20:43.933 ID:iWy7VxwGK.net

駅 ←馬がホームで尺が線路と電車に見える

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:21:04.453 ID:8HpFvd+9K.net

駅は街道の馬交換所、鉄道は馬で引いてた時代があったらしいが
日本は蒸気機関から始めたから不適切な漢字

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:21:50.744 ID:q9yT9lFqK.net

元々の話を始めたらキリがないだろ

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:22:59.659 ID:8HpFvd+9K.net

駅は元々馬の交換と休憩所だから、現代ではスタンドが駅に近い

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:24:21.026 ID:SUrS7F9o0.net

>>7
日本にも馬車鉄道はあったぞ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:28:52.999 ID:jmU/0Hmta.net

「道」は日本ではやってなかった「生首を持って歩いて邪気を払う」って呪いだから日本の道に使うのは不適切だし
戦で負けた人々逃げないように目を潰して奴隷にするってのもやってなかったから「民」を使うのも不適切だし
両腕を切り落とした子供の「了」とか火あぶりをする人の「赤」とか気に吊るされた生首の「方」とか
白骨化した二体の死体の「化」とかも不適切なのか

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:30:57.402 .net

中国語では站と表記する

バスとかと区別つけるために火車站とも書く

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:32:35.110 ID:8HpFvd+9K.net

>>12
エ？

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:33:50.149 .net

>>13
調べてみろよ次の駅は　は
下一站　東京
となる

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:34:42.846 ID:SUrS7F9o0.net

ほんとだ
http://imgur.com/dSC7rO2.jpg

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:36:27.433 ID:L2X0GrQl0.net

ぜんぜん適切でワロタ

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:38:46.027 ID:lIAVKi9v0.net

driveももともとは馬や牛を追い立てる意味だから
自動車の運転に使うのは不適切だよね

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:40:23.641 ID:4LzRN0on0.net

成り立ちから考えたら漢字としては不適切でも施設としての役割が一緒かほぼ同じだからそのまま使ってるだけだろ？
疑問を持つことは大事だけど主張したいことがあるならもう少し考えてからしないと恥かくだけだぞ？

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/01(土) 18:44:20.249 ID:VvjAV2730.net

>>6
たしかに