今趣味でマクロスΔのウィンダミア語翻訳してんだけどなかなか面白い

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/02(日) 18:16:33.064 ID:h7FPg+Our.net

予想はしていたがゼントラーディ語と文法は同じで共通する単語も多く使われている
特にゼントラーディ語でも多く使用されてた否定を表す便利な接頭語の「デ」が普通に使われるのが分かる
そして面白いのが作中でも多く使われていた「ルジャンダール ロム マヤン」は公式訳の「真の王の名の元に」ではないということ