上司に日本語が乱れていると言われたのだがこれおかしいか？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:18:31.497 ID:Nb5rkUwQ0.net

「上半期の業績不振のカンフル剤として下半期には従来と異なるイベント展開とそれに伴った新商品の導入を検討して〜」
って使ったら
「カンフル剤なんて言葉今は使わん、誤用だ」
と言われたのだが言うほど誤用か？

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:19:32.971 ID:3eIlWsYFd.net

そんな使い方はイカンフル

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:19:38.355 ID:C1vxIpy4d.net

日本語が乱れていると言われてない定期

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:21:06.480 ID:4EINfJr7d.net

起爆剤なら許されたかのか

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:21:08.444 ID:BYxjH/myp.net

業績不振に対するカンフル剤の方がしっくりくる

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:22:23.203 ID:Nb5rkUwQ0.net

そうそう
だから「起爆剤が正しかったでしょうか？」と聞いたら「そもそも薬にたとえるな」と言われてもはやちんぷんかんぷん

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:23:45.763 ID:LQl0rBua0.net

今は使われてないから誤用？

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:24:15.290 ID:ddF1IRYqa.net

わざわざ例える必要があるのか
そもそもカンフル剤知らん人からしたら意味不明
伝える為に話すなら分かりやすく話せばいいよ

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:24:31.593 ID:w1DWVLrgK.net

使われて無いから誤用の発想はおかしいな

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:25:06.491 ID:3eIlWsYFd.net

業績不振のミッキーマウスが正しい

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:26:34.758 ID:bSEAftcQ0.net

黙ってろ

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:26:46.712 ID:Ff3FmrqKa.net

誤用ではないがカンフル剤がどこにかかってるか分かりづらい駄文

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:27:32.261 ID:kgOBBDRzd.net

上半期業績不振への改善策として〜でいいんじゃねえの？
クッソどうでもいいことに文字数割くなよ

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:28:52.247 ID:/R1YWHyl0.net

下剤にしとけ

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:29:04.439 ID:/+THPN1d0.net

たしかにカンフル剤は死語っぽい
バロメーターみたいな

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/10/07(金) 10:35:29.402 ID:2oua0KKx0.net

日本語は難しいよ
文面から察するに上場企業がIRで発表するような文章かな？
上司に硬質な文章を求められているなら不用意なカタカナを避けろ


上半期は○○の影響で業績不振に終わりました。
下半期は新商品の導入とイベント展開を計画しています。そのため業績うんたら

イメージ向上材料があるなら上期下期を連動させないで分けろよ