英語得意な奴マジできて！日本政府が困ってるぞ！

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/11/26(土) 11:59:30.906 ID:vgY02Ofu0.net

↓「駆け付け警護」の適切な英訳が出来ない模様。
　　英語得意な奴教えてくれ！


政府は２５日に閣議決定した答弁書で、安全保障関連法に基づく自衛隊の新任務「駆け付け警護」に公式な英訳がなく、
過去の政府文書で「ｓｏ‐ｃａｌｌｅｄ　“ｋａｋｅｔｓｕｋｅ‐ｋｅｉｇｏ”（いわゆる駆け付け警護）」と表記していたことを明らかにした。
民進党の逢坂誠二氏の質問主意書に対して答えた。
答弁書が言及した文書は、駆け付け警護の法整備方針を決めた２０１４年７月の閣議決定時の英訳。
逢坂氏は質問主意書で「日本国内だけで通用する曖昧な概念を用いて任務を与えることは、国連や諸外国から誤解を招きかねない」と批判した。

http://www.jiji.com/jc/article?k=2016112500723&g=pol

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/11/26(土) 12:01:33.847 ID:uP8bkP650.net

相変わらずどうでもいい批判しかできないのな民進

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/11/26(土) 12:02:10.379 ID:qoEZSL1b0.net

ワロタこりゃ英訳ねーわ
軍隊じゃない軍隊なんか持ってるの日本だけ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/11/26(土) 12:02:45.022 ID:MML678s8a.net

安倍ちゃんは留学経験あるから安倍ちゃんに任せとけよ

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/11/26(土) 12:04:16.856 ID:p6DitwL7d.net

答えてやる気すらない批判だけ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/11/26(土) 12:06:39.080 ID:6bWhehvN0.net

じゃけん憲法改正しましょうねって流れ迄がテンプレですね分かります

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2016/11/26(土) 12:07:23.356 ID:dlEVgvXM0.net

出、出〜ｗｗｗｗ全角英数奴〜〜ｗｗｗｗ