ビジネス英語得意な人ちょっと助けてください！！

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:55:33.523 ID:Vy7VUXWC0.net

メールなんだが
pdfにうちが今持ってる権利を一覧で載せてる
「今後この権利の量は増えていきます」←これを英語にしたい
簡潔でいいので頼む

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:56:00.221 ID:VZu9RTGa0.net

いやづす

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:56:15.626 ID:Vy7VUXWC0.net

頼むよ

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:56:41.787 ID:Vy7VUXWC0.net

お願いします！

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:56:50.818 ID:kayjGID0a.net

範囲が増えてくってこと？

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:56:52.192 ID:Vy7VUXWC0.net

高学歴こい

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:57:00.258 ID:nLJgvHOpd.net

kongo
すまん、ここまでで限界だ

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:57:07.791 ID:Vy7VUXWC0.net

>>5
範囲というより量かな

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:57:39.059 ID:Vy7VUXWC0.net

>>7
それで通じたら世話ないわ

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:58:28.029 ID:Vy7VUXWC0.net

will be increaseでいいのかな
ニュアンスは合ってるだろうが適切なのかがわかんねえ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:59:19.521 ID:J8cd9XyOd.net

after, many many rights

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 10:59:56.375 ID:Vy7VUXWC0.net

すまん自己解決した
And moreで誤魔化せばいいや

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 11:01:06.624 ID:Kv+IsLDXM.net

>>10
なにそのbe

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 11:01:31.455 ID:dmP9SL56M.net

so fuckin rights

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 11:03:15.846 ID:uyPr3M0Cd.net

license will be more and more ou fuckin myyyy dick

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 11:08:38.899 ID:EJA65iWfd.net

From now on, We would make our rights to quantity increased.

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 11:09:43.469 ID:8iRTD50/M.net

この目録は更新されますじゃあかんの？
This inventory will be updated(in future)とか
英語間違ってても責任持たんからな

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 11:12:06.851 ID:8iRTD50/M.net

まさかだけど本当に仕事の相談なのか？
VIPで？うわぁ…

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/02/10(金) 11:13:32.184 ID:EJA65iWfd.net

まず、日本語がおかしいからな
権利の量って何だよ
物権なのか債権なのかさえも分からんから翻訳に困る