英語わからない奴って洋画見るとき吹き替えと字幕どっち派？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:26:19.168 ID:Cx7byG/D0.net

この前知り合いと映画をダラダラと見ることになったんだけど、
字幕読むの面倒だしたまに読んでて画面見逃すからと吹き替えにしようと提案したらオタク気取りは英語できない癖に字幕にするとかほざきだした
。俺は納得がいかないから理由を聞いたらジョークがそれっぽいとかフワッとしたことしか言わねぇ　
字幕も吹き替えも間違ってるかもしれないのにわざわざ字幕にするメリットなんてあると思うか？

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:26:34.316 ID:D1yHneV30.net

字幕

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:26:38.790 ID:2Bq+Cqz80.net

長い

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:27:19.064 ID:L2hpIYSn0.net

フランス語派

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:27:47.546 ID:RfHaohZV0.net

英語わからんけどアナ雪はクソみたいな字幕で見たよ

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:27:50.509 ID:LgYwuO7+d.net

口パクが合ってないのが致命的に気に入らんから字幕っていうか、別に英語なら聞ける

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:28:05.572 ID:Tcs71hRBd.net

わからんけど字幕派

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:28:19.609 ID:LcOnbtHW0.net

どっちでもいいから人に合わせる

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:28:26.299 ID:WWbYQvhl0.net

映画による
字幕が出てても邪魔にならない映像なら字幕だけど

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:28:56.513 ID:Zqob/ngh0.net

映画館で見る時は作品による
家で観る時は吹き替えに字幕つける

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:29:00.992 ID:UtHxrBWm0.net

そのツレと一緒に見るメリットあるの？ｗ

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:29:59.633 ID:OOQt0sx30.net

英語音声に英語字幕だろ

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:30:01.182 ID:colYqtwqd.net

吹き替え派かな
ただし声優、俳優による
EXILE一族がいたら字幕しか無理

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:30:24.917 ID:fX2nW/1w0.net

吹き替え奴は本も読めない低脳
声も含めた演技なんだから字幕

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:30:54.387 ID:qmu2tHv2p.net

英語読めないから日本語字幕で

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:31:03.161 ID:kAr1V6ni0.net

全て字幕

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:31:14.131 ID:UtHxrBWm0.net

その映画見たい度で主導権決めるとかすれば？

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:31:48.931 ID:XBul860r0.net

吹き替えだろ
映画声優は上手い

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:32:05.410 ID:c0zHA0vn0.net

テレビっ子だったから吹き替え

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:32:16.252 ID:C0tFaXJyd.net

字幕
マッドマックスEXILEは酷かった

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:34:51.565 ID:+meCq7Ut0.net

ミュージカルとかそういう要素があるなら字幕だけどそれ以外は吹き替えだな

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:38:04.664 ID:Fy6ejSVx0.net

字幕は内容が簡略化されてはいるが、やっぱり役者本人の声が聞きたいわ
表情と吹き替えのギャップがあると、ん？てなるし

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:39:25.033 ID:uetgMkRa0.net

英語ペラペラだけど吹き替えの方が好きやわ。

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:41:07.649 ID:52blEu0D0.net

吹き替え

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:41:13.594 ID:s20vpXlha.net

>>23
嘘乙

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:56:12.000 ID:8QPb1z0Fa.net

字幕だね

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 19:57:53.376 ID:tyqzvweuK.net

とりあえず知り合いとダラダラ観るって時に字幕をチョイスするのはバカだな

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/06(月) 20:42:29.621 ID:64gY1dnJ0.net

両方派