「I like my bed more than I like most people.」←和訳せよ

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:28:27.314 ID:ybCfr2UDp.net

出来るか？低学歴ども

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:29:03.708 ID:1d/DMy3a0.net

宿題は自分でしような

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:29:22.802 ID:ZuFtF6sMa.net

だれよりもベットがいっちゃん好き！

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:29:32.937 ID:2E4gI0cS0.net

私は寝る間を惜しんで人々のために頑張っています

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:30:47.789 ID:j68OZhwL0.net

私は社畜です

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:31:08.377 ID:foB7jDAD0.net

more thanとかやったなぁ
懐かしい

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:32:16.593 ID:VRk8jlhD0.net

大体の人は好きになれるけど、お布団のほうがもーっと好きかな

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:32:59.069 ID:dkrOFaIG0.net

sleeping well in a warm futon.
there is no other thing that is happier than this!

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:34:08.843 ID:Z8EURYQq0.net

―――――― 体は剣で出来ている。

Steel is my body, and fire is my blood.
　血潮は鉄で　心は硝子。

　I have created over a thousand blades.
　幾たびの戦場を越えて不敗。

　　　　　　Unknown to Death.
　ただの一度も敗走はなく、

　　　　　　Nor known to Life.
　ただの一度も理解されない。

　　　　　Have withstood pain to create many weapons.
　彼の者は常に独り　剣の丘で勝利に酔う。

Yet, those hands will never hold anything.
　故に、生涯に意味はなく。

　　　　So as I pray, unlimited blade works.
　その体は、きっと剣で出来ていた。

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/03/20(月) 21:37:54.937 ID:U8pbTup30.net

ラヨダソウスティアーナ