「泥のように眠る」←は？

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:21:19.969 ID:TixMZ2u20.net

泥は眠らない

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:23:00.129 ID:6B1XpV4o0.net

可哀想に起きたドロを見た事ないんだね・・

3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:23:51.482 ID:3rCvgtM/0.net

泥ってAndroidのスマホのことだぞ
iPhoneが強すぎて泥なんか眠ってるようなもんってこと

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:26:37.287 ID:TAAtN5LB0.net

英語では丸太のように眠るというが

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:26:53.369 ID:TDh2BlCPd.net

まぁ比喩表現だから

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:27:11.019 ID:ytUFgtXu0.net

山猫は眠らない

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:28:13.928 ID:9uOoa4Uya.net

泥っていう生命体がいてうんぬん

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:29:12.708 ID:2mt+zsQX0.net

>>2
起きてるときはめっちゃフランクなのにな

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:32:14.451 ID:1IoFbXcL0.net

ドロっと溶けたように眠るが省略されただけだから泥じゃないぞ

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:38:42.142 ID:W72nlU580.net

インスタント沼

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 01:39:15.836 ID:6B1XpV4o0.net

>>9
経血みたいな言い方するな

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 03:14:36.806 ID:AiWUlRl20.net

泥酔とは関係あるんですかね

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/06/19(月) 03:25:27.403 ID:DdFAaYuw0.net

「泥のように眠る」って言葉はなぜか誤用が広がってるけど、元々の意味は英語のイルカのようにどちらかの脳は起きている、つまり「sleep like a dolphin」って熟語から生まれた言葉で、本来の意味は気が休まらないって意味だよ嘘だけど