「インド人を右に！」ってアレそのまま載せた奴にも責任あるよな

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:14:45.918 ID:yMlYzN9Ya.net

普通インド人を右になんておかしいって気付くだろ

2 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:15:14.773 ID:FDoifUyC0.net

ハンドル

3 ：病巣院クルリ ：2017/09/21(木) 19:15:21.056 ID:+gE/gj/fa.net ?2BP(5)

インド人は普通左ですよね。

4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:16:05.801 ID:vQnnGfgP0.net

ゲーム内のドライバーがインド人だったかもしれないだろ

5 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:16:16.135 ID:osyfX1jka.net

でもそーゆー笑える誤植が無いとゲーメストっぽさがないじゃん

6 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:16:33.512 ID:jvtUxH/D0.net

確か見てみろ！

7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:16:42.767 ID:AK+dilBi0.net

ザンギュラのスーパーウリアッ上

8 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:16:44.227 ID:yMlYzN9Ya.net

>>5
なるほど
あえてやったのか

9 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:17:00.174 ID:w6n11pPu0.net

写植の人は記事の内容とか関知しないし

10 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:18:01.648 ID:yMlYzN9Ya.net

>>9
でも普通確認取るだろ
「これインド人を右にってなってますけどどういうことですか？」みたいなさ

11 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:18:27.975 ID:HVvukOh8M.net

ハンドルを右に！
をどうやったらインド人になるのかが気になる

12 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:19:32.309 ID:s6Sm7nfG0.net

ジャンプ大パチンアッパー昇龍拳

13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:20:03.583 ID:yMlYzN9Ya.net

こうだろ

14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:20:08.529 ID:6r1HNgZt0.net

当時ゲーメストを見てた世代が羨ましい限りです

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:20:16.439 ID:ExrS/b/1d.net

>>11

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:20:35.094 ID:+wtGfhif0.net

SEGAのゲームは宇宙一

17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:20:44.803 ID:UIFWvS/0a.net

>>11
割とわかるやん

18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:20:57.757 ID:yMlYzN9Ya.net

>>12
これはまだわかる

19 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:21:28.226 ID:lQbkEOvPa.net

確認してたけど面白すぎて見逃した説

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:22:05.677 ID:U1lKFq+x0.net

原稿が汚え手書きで相当ひどかったらしいからな
ザンギュラのウリアッ上はあまりにも酷いから文句を言おうと思って原稿を見たら
だれがどうみてもザンギュラのウリアッ上にしか見えなかったという

21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:22:33.287 ID:Kost1jZu0.net

>>7
それやめろ笑う

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:22:42.024 ID:jvtUxH/D0.net

らしいよ

23 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:23:02.971 ID:yMlYzN9Ya.net

>>20
なんで連絡しなかったんだ
ホウレンソウは社会人の基本だろ

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:24:13.135 ID:O1wsX/co0.net

しげる

25 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:24:25.149 ID:U1lKFq+x0.net

ゲーム雑誌なんて専門用語だらけだから知らない人はそれが間違ってるなんて思わないだろ

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:24:52.595 ID:osyfX1jka.net

そんな誤植や連絡よりもゲームをやり込んでコアな内容にする方を優先したんだろ

27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:25:19.980 ID:AWerxKro0.net

しゃがみ大パンツ

28 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:25:31.700 ID:yMlYzN9Ya.net

>>25
怠慢だろそんなの

29 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:27:32.678 ID:DqSGTwM2a.net

インド人が出てくるゲームだってあるしさ

30 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:27:36.891 ID:QDI2On180.net

くお〜!! ぶつかる〜!! ここでアクセル全開、インド人を右に!

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:28:31.301 ID:PClM+Xx1a.net

なんで写植のオッサンが編集の仕事代行せにゃならんのか

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:29:06.073 ID:KYgI42ms0.net

た　し　か　み　て　み　ろ

ウリアッ上

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:29:35.306 ID:6r1HNgZt0.net

あのグッジョブな写植担当はおばさんだったらしい

34 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:30:38.760 ID:U1lKFq+x0.net

右井ぜんじ「誤植をなくそう！」

35 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:32:15.820 ID:DM+duUbGa.net

当時は色々ゆるかったんだろ

36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:33:44.110 ID:ANcTwyhu0.net

パチン
パンツ
ピンチ

37 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:34:47.444 ID:Tac2dmpQd.net

ジャンプ大ぱんち→あんパンキャンセル塩ラーメン

38 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:36:15.011 ID:5AXOxZ3L0.net

レバー入れ大ピンチ

39 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:39:17.040 ID:2ImHI46e0.net

アクセルを全開と来てるんだから文脈で分かりそうなもんだけどなあ
よほど余裕がなかったんだろうか

40 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:39:26.089 ID:QmcuTRJU0.net

でもゲームだったらインド人を右に移動させるシチュエーションがあってもおかしくないよね？

41 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:39:30.835 ID:0o8WnUjB0.net

ハンドルを右にもよく考えたらおかしいよな

42 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:42:30.753 ID:w39bUFZVp.net

今はともかく昔はゲームの記事の文章なんかいちいち確認しないだろ
今だってパルスのファルシが生んだコクーンとか載ってても校正でいちいちそれぞれの単語が正しいかとか意味とか確認しないだろ

43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:43:15.724 ID:IfdgqQj6a.net

飢狼伝説

44 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:44:15.474 ID:ERhFRRsaa.net

おかしかろうがおかしくなかろうが、「インド人を右に」とオーダーが来たらその通りこなす
それが仕事

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:46:31.605 ID:QmcuTRJU0.net

>>44
それを最終チェックする編集長という仕事があってだな…

46 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:48:10.821 ID:U1lKFq+x0.net

>>45
新声社は小さい会社だったからな
人手が足りなかったんだろうさ

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:52:36.499 ID:osyfX1jka.net

当時はゲーム雑誌がたくさんあったから競争力を上げるために
誤植より詳しい攻略内容こそ大正義だったからな

48 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:53:55.309 ID:Il+7EuTyd.net

>>45
その編集長の名前すら誤植されるからなぁ

49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:54:58.314 ID:O1wsX/co0.net

前号の前号の誤りと訂正に誤り

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 19:59:38.020 ID:80N2B5qua.net

>>23
今と違ってゲーム雑誌なんてまっとうな社会人じゃなくてゲーム好きのマニアの同人誌と意識レベル変わってなくて
しかも確認してるほど締切の余裕がなかったんだと

51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 20:33:11.533 ID:3SQ85C1nr.net

原稿書いてるやつの字が常軌を逸する程汚いんだっけ
しかも読めなかったら理不尽に怒鳴ってくるとか聞いたな

52 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/09/21(木) 20:55:19.174 ID:mkHL+QW90.net

>>15
タイプミスじゃなくて読み間違いだってのか……