「私はタイヤでした。」の英語訳ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 07:59:57.410 ID:Q9hzghk00.net

I'm tired.

2 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:00:20.106 ID:nPc6cbFP0.net

ワロタ

3 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:00:20.872 ID:u3BdkChQ0.net

I was wheel

4 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:00:50.411 ID:ONDYfzdma.net

騙されるなよお前ら
>>3はフェイクだ

5 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:01:03.133 ID:RXh1a2sca.net

>>3
これ

6 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:01:14.268 ID:wXIy26260.net

ちょっと好き

7 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:01:19.643 ID:nPc6cbFP0.net

まだ可笑しいｗｗｗ
俺こういうのめっちゃ好き

8 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:01:36.822 ID:A31r+z+U0.net

I was Bridgestone with Hatoyama family.

9 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:01:46.680 ID:DYa32XEW0.net

くっそｗｗｗワロタｗｗｗｗ

10 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:03:27.330 ID:wfJx9k6V0.net

こんなんで笑ってしまった
俺疲れてんのかな

11 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:03:35.729 ID:RXh1a2sca.net

「私は朝鮮的だ」
I'm hungry

12 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:06:31.717 ID:+3yL1fTJd.net

>>11
つまんね

13 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:07:33.146 ID:NoZNUDG/a.net

>>11さえ無ければ

14 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:07:36.088 ID:U0RPMtDy0.net

なんだ自演か

15 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:07:49.221 ID:K23262hMd.net

不意をつかれたわ
このスレは面白すぎる

16 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:08:41.146 ID:Y8XcnSOpM.net

笑った奴はだいぶ疲れてる

17 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:08:52.753 ID:nPc6cbFP0.net

VIPに10年以上いるが、こんなに笑ったの初めてだな

18 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:11:33.787 ID:ryKAEegyx.net

タイアードってのは疲れたって意味でタイヤを過去形のedをつけることによって他の単語に変化してて面白いでしょってことだぞ

19 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:11:47.272 ID:mKT+w6Lj0.net

今日も１日頑張れそう

20 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:11:59.878 ID:FVf9Fz5g0.net

つまんなすぎワロタ

21 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:12:02.967 ID:Sh7lFHHYd.net

10年いて見たこと無かったのかよ

22 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:13:04.728 ID:34LZ8+3w0.net

He is my mother

彼はワガママだ

23 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:15:07.312 ID:oqXHUewN0.net

>>18
解説ありがとう
だけどこのtiredは過去形じゃない

24 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:18:09.866 ID:xvQ1OqiXr.net

過去じゃなく受け身じゃん
私はタイヤされる、じゃん

25 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:19:56.655 ID:ONDYfzdma.net

すまん乗っかったけど
欠片も面白くないよ

26 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:20:22.929 ID:oYTJF36cM.net

仮にtiredが同人だったとしてもコレだろ
　　　人人人人人人人人
　　＜　　∧＿∧　　　　 ＞　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　＜　 （　 ´∀｀）　 　　＞　＜タイヤにはまっちまったｧｧｧ！
　　＜　と　　　　つ　　 　＞　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　＜　（￣￣￣￣）　　 ＞
　　＜　（￣￣￣￣）　　 ＞
　　＜　（￣￣￣￣）　　 ＞
　　＜　　￣￣￣￣　　 ＞
　　　∨∨∨∨∨∨∨∨

27 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:20:41.700 ID:oYTJF36cM.net

同人じゃなくて動詞

28 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 08:24:53.705 ID:xvQ1OqiXr.net

>>26
仮にじゃなく普通に動詞だぞ

29 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 09:11:05.952 ID:uMRQL48Yd.net

>>28
形容詞だろ

と釣りかもしれんが勇気をもって突っ込む

30 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 09:14:11.405 ID:yIwFaImBd.net

>>29
tireって動詞の過去分詞形だな

31 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 09:48:20.804 ID:uMRQL48Yd.net

>>30
しまった
すまんすまん
ヘボ辞書で動詞の過去分詞が書いてないことを確認してから突っ込んだが、いい辞書には載ってた
やはりちゃんとした辞書が要るな

32 ：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/11/14(火) 10:01:11.939 ID:NoZNUDG/a.net

ほぼ形容詞化してるし間違いでもない気はする