北朝鮮のボキャブラリーに「無慈悲」以外を加えてほしい

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/12/15(金) 19:56:26.207 ID:gCRXOgR10.net

北「〇〇した場合は無慈悲な措置で対抗する」←こればっかだから

「徹底的な」とか「圧倒的な」とか「目を見張るような」とかで

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/12/15(金) 19:58:01.726 ID:id0xJI3ea.net

翻訳家に言えよ

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2017/12/15(金) 19:58:23.705 ID:Y3gj7uPv0.net

日本語に訳してる奴の語彙がないだけかもしれないだろ