■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
俺「暇だしコーラン読もうかな」ムハンマド「翻訳禁止」俺「は?」ムハンマド「意味変わっちまうから翻訳禁止っつってんの」
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:31:06.130 ID:QM9JgTBC0.net
- でも現実は「注釈本」って名前で各国語の翻訳版出てる
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:32:12.441 ID:24ei2cXQa.net
- ぼく「じゃあ世界各国の言葉で自分で書き起こせや」
ムハンマド「」
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:33:03.748 ID:LBTKV7sOa.net
- >>2
セイロン
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:33:36.851 ID:UUweMw0k0.net
- 派生を許さないって意味では正論なんだが
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:34:44.670 ID:QM9JgTBC0.net
- 原文読むには何語覚えたらいいのかもわからんぞ
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:37:39.040 ID:nxXa2hlWp.net
- >>2
ムハンマド「お前が我々の言葉を覚え、イスラムに改宗するのはできて当然の話だ」
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:38:39.140 ID:9Rn+xZge0.net
- でも読めるようになった所でその文化でその言語で育ってないと意味ない
ので読む価値なし
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:40:21.285 ID:QM9JgTBC0.net
- つまりコーランは読むより焼くほうが楽しい
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 07:42:38.662 ID:o6l2coNb0.net
- いっかいイスラム人の前でコーランの一ページ破ったら目見開いて口を手で覆いながらビックリしてたわ
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 08:09:31.132 ID:t7SeWpnla.net
- そんで口から手榴弾出してくるんだろ
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 08:14:57.265 ID:8faD++6Ja.net
- >>7
文化と言語をアラビア半島に合わせるのが究極の理想なので
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 08:19:35.405 ID:OAURqHi4d.net
- コーランをうっかり落としただけでキレられたからな
- 13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/01/24(水) 08:21:08.162 ID:BM/cvrHv0.net
- まあ確かに
総レス数 13
3 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★