アメリカン「ジャップさぁ。アニメは初めから英語で作りなよ。日本語とかマイナーな言語より世界共通語の英語だろ？」

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 04:59:17.093 ID:eJIDnvig0.net

ネットフリックス「そうだそうだ」

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:00:00.988 ID:wTGeN0mi0.net

ピングー「アメカスさぁ。」

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:00:24.774 ID:7ZDV7kHBd.net

それでネットフリックスさんが張り切ってくれるならよいです

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:01:28.219 ID:/vM3OKtaa.net

Netflixのドラマはポルトガル語多すぎ全部英語にしろ

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:01:29.362 ID:EkxLnurH0.net

アメップさぁ…

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:02:08.804 ID:eJIDnvig0.net

>>4
あれなんでポルトガル語多いんだ？

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:02:44.352 ID:N4uHmRnh0.net

はいアメプ

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:02:47.116 ID:C9pPg8rD0.net

カートゥーンネットワーク｢俺を見習えよ｣

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:03:14.866 ID:nSYgg+mc0.net

英語だと一人称の表現がなぁ

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:04:39.867 ID:eJIDnvig0.net

>>9
I I i i

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:04:40.179 ID:It68RfUTM.net

「スポンジボブとマイリトルポニー観てろアメップ」

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:05:17.620 ID:eJIDnvig0.net

>>11
アドベンチャータイムなんだよなぁ

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:08:24.465 ID:CZJCp2bP0.net

こういうスレで複数レスしてる奴ってキモいよな

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:08:28.231 ID:4gaTLUgRr.net

メリケンさぁ…

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:10:32.349 ID:cZpoZFW4a.net

日本語→お兄ちゃん、兄貴、にいにい、お兄様etc…

英語→brother

いいと思ってんの？

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:13:46.716 ID:eJIDnvig0.net

>>15
これ確かたくさんあるよ

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:16:52.567 ID:EZhZeyxW0.net

海外のオタクは日本語で字幕ついてる方が好きだよ

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:17:00.647 ID:fI78zCL8p.net

米オタク「日本語に字幕サイコー！」

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:17:23.922 ID:n8y4MVVO0.net

Armitage�Vっていう英語で映画版つくった奴が失敗だったので開き直った説

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:17:43.228 ID:XtyN7mT8d.net

>>15
外人が日本語習う時にまず絶望するのは一人称の多さらしいな

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:26:06.572 ID:7x5vpsdgM.net

アメップはたくさんの人種出して黒人をいいやつにして強い女を演出してろ

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:26:22.069 ID:h8ahx+Jgd.net

ア,フ.ィに乗りそうなスレがあったら↓をコピペするといい
赤レスがたくさんあると編集の時などにかなり厄介になるぞ！
名前欄や本文に「クリックお願いします」などの文は↓ほど効果はないぞ！
でもやっておいて損はないぞ！

>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20
　　∧＿∧
　 (´･ω･｀)　　 　　n
￣　..　 　 ＼　 　 （ E）
ﾌ ア.フ.ィ /ヽ ヽ_／／
>>21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40
　　∧＿∧
　 (´･ω･｀)　　 　　n
￣　　 ..　 ＼　 　 （ E）
ﾌ ア.フ.ィ /ヽ ヽ_／／
>>41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60
　　∧＿∧
　 (´･ω･｀)　　 　　n
￣　..　 　 ＼　 　 （ E）
ﾌ ア.フ.ィ /ヽ ヽ_／／
>>61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80
　　∧＿∧
　 (´･ω･｀)　　 　　n
￣　　 ..　 ＼　 　 （ E）
ﾌ ア.フ.ィ /ヽ ヽ_／／
>>81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100
　　∧＿∧
　 (´･ω･｀)　　 　　n
￣..　　 　 ＼　 　 （ E）
ﾌ ア.フ.ィ /ヽ ヽ_／／

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:48:11.548 ID:Vj8jbx9K0.net

英語より中国語の方が話者多くなかったっけ

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:49:38.857 ID:eJIDnvig0.net

>>23
中国人って人に数えていいの？

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 05:59:57.914 ID:sVv115jT0.net

キャラ名をアメ仕様にしないと子どもが理解が出来ないとかいう理由で名前を変えられたドラえもん
どんだけやねん

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:01:54.237 ID:eJIDnvig0.net

>>25
ビッグGはワロタ

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:02:30.582 ID:bZ1rLT+8a.net

日本は日本人優先だからいいんだよ

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:02:51.213 ID:0gmt4Twk0.net

お兄ちゃんが表現できずoni-chanになる欠陥言語に言われてもね

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:06:05.109 ID:ubJ1fvfNd.net

翻訳の問題に収束するだけ
英訳できる人間がいないってだけだろ？他にある？

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:09:24.678 ID:HCqWVKfHM.net

兄ちゃん
お兄ちゃん
お兄さん
この辺は全部正確に翻訳できる
一人称は無理

31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:13:57.512 ID:0gmt4Twk0.net

>>30
よし、じゃあその3パターンやってみろ
oni-chanに字幕で(=big Brother)は禁じ手な

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:14:34.681 ID:It68RfUTM.net

私
わたくし
僕
俺

君の名はでネタとしてやってたよな

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:16:30.520 ID:It68RfUTM.net

姉
姉さん
お姉さん
姉貴
ねーちゃん
アネゴ
お姉様

全部違うシチュエーションだな

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:16:52.912 ID:Skv6KPuQ0.net

アニメが世界的に広まったとか言うけど売り上げは上がってんのか？

35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:16:58.444 ID:7GpGyzRg0.net

>>30
気になる

36 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:17:14.609 ID:eJIDnvig0.net

>>34
上がってるわけない
みんな違法ダウンロードよ

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:21:11.336 ID:It68RfUTM.net

>>34,36
上がってるが？

38 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:24:21.264 ID:3amGlCTQa.net

日本のアニメ市場は2016年時点で2兆9億円で前年比130%だったはずよ

39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:24:27.668 ID:eJIDnvig0.net

>>37
証拠貼れよカス

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:25:53.595 ID:R5cPauxxM.net

こんなアフィ臭いスレにわざわざネタ書き込む馬鹿いるの？

41 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:27:46.263 ID:It68RfUTM.net

>>39
その前に上がってないっていう証拠貼れ

42 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:29:01.987 ID:M7DGypRY0.net

>>33
これ
無理やり訳し分けることはできても、その人物の地位やシチュは再現できんでしょ

43 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:29:26.774 ID:eJIDnvig0.net

>>41
はい出たー論点すり替え
証拠も貼れないバカは黙ってようね

44 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:29:57.654 ID:KVeCLwozH.net

>>41
無能

45 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:34:43.620 ID:pfoe+l1N0.net

兄い
あに様
にぃにぃ
兄くん
兄チャマ
兄や

46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:39:24.280 ID:It68RfUTM.net

>>43
データ無くて貼れないからって論点ずらしてるのおまえだろチンカスｗｗｗｗｗ
リアルで笑っちまったよ

>>44
言い出しっぺの>>1がソース貼ったらな

47 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:44:25.674 ID:It68RfUTM.net

まあ>>1が持ってくるデータは「アニメスタジオ1社あたりの売り上げが減少」の記事くらいかな
アニメ市場全体の売り上げでお願いね

48 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:48:30.666 ID:CYYjVOo1M.net

貼れないのは分かったから黙ってろよクズ

49 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:49:56.530 ID:UBmy1sLfa.net

一般社団法人日本動画協会の調査で市場拡大されてるのはデータとして出てるぞ

50 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:50:52.085 ID:0gmt4Twk0.net

さすがに>>37が悪魔の証明だわ予防線張るわでダサい

51 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:52:31.772 ID:It68RfUTM.net

Wi-Fi接続切りましたかｗｗｗｗｗ

52 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:52:35.531 ID:UBmy1sLfa.net

だから一般社団法人日本動画協会で調べて見てこいって
PDFファイルで纏められてるから

53 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:53:02.265 ID:GPXOkRfQ0.net

俺
僕
拙者
某
我輩
我
余
わたし
うち
わたくし
小生

54 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:55:16.404 ID:It68RfUTM.net

>>50
少し前に市場規模拡大してるの記事で読んでて知ってたけどレスする前に一応確認してから>>37のレスしたんだよー

55 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 06:55:51.682 ID:76+2GCmE0.net

あちらのヲタどもも原語である日本語で見てないとバカにすんのかなやっぱり

56 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 07:03:14.526 ID:UBmy1sLfa.net

データ出したらID:eJIDnvig0が逃げよった

57 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 07:08:43.139 ID:It68RfUTM.net

「アニメ市場」って一言でググるだけでアニメ市場が伸びたって記事がいくつも出てくるもんね

58 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 07:18:34.039 ID:UBmy1sLfa.net

イメージだけで騙るアホ多いからしかたないね
裏付けとなるデータあってこその持論なのに

59 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 07:18:50.741 ID:0gmt4Twk0.net

調べろとかググれとか先に貼れとかごちゃごちゃダサいやつらばっかりだな

第4次ブーム到来
熱狂！アニメ経済圏
https://premium.toyokeizai.net/articles/-/15048

求められたらさっさとソース貼って黙らせるのができるビッパーだろ
吠えてる暇あったら回線切ってさっさと吊れ

60 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 07:57:00.562 ID:It68RfUTM.net

由緒正しき正統派VIPPERだな

61 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 08:15:19.698 ID:8wTKXYcCM.net

もうこのスレまとめてるんじゃないの？養分乙

62 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/04/08(日) 08:26:36.452 ID:rugRsGS20.net

Piccolo-san
Fleeza-sama