英語に詳しい奴来てくれ

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/08/03(金) 01:45:42.698 ID:VKqZojg/0.net

Die and feces in a house
↑こんな分がしらん外人からメールで送られてきたんだがこれ家で糞して死ねであってる？翻訳にかけてもそうでないんだけど

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/08/03(金) 01:47:50.473 ID:T4TDtzBQ0.net

頭がいい人は「分かりやすい説明」をする時、何を考えているのか
http://tonews.faqserv.com/news/20180800232

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/08/03(金) 01:48:52.849 ID:/0hy4ViJ0.net

そもそも文として成り立ってない気がするな

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/08/03(金) 01:52:51.304 ID:Tno+BFlu0.net

おとといきやがれってニュアンスだな

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/08/03(金) 01:53:55.554 ID:Tno+BFlu0.net

dieは直訳で死ねだけど死ねって意味で使うことは意外と少ない

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/08/03(金) 01:54:40.240 ID:z1X9obrk0.net

外人ならdieよりkill youとか説教的な表現になるね

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/08/03(金) 01:56:17.558 ID:Mj2w+bc40.net

男が（女教師の社宅の）便槽で死んだ事件の真相