■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
翻訳出来るやつちょっとこい
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:25:31.903 ID:5fqG0+i20.net
- don't have anything better to do
どゆ意味?
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:26:03.085 ID:t37+mu6N0.net
- なにか他にやる事ねぇのかよ
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:26:42.420 ID:1UL7efzsa.net
- もっとマシな事やれよ
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:26:42.641 ID:DmASXbMA0.net
- もっといい方法知ってる?
とか
もっと上手にできる?
とかやな
前後の文脈でかわる
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:29:04.395 ID:5fqG0+i20.net
- >>4
ゲームのバクを運営に報告したんだけど
運営がそれバグじゃないっていうから
仕方なくOK sorry for your time.って言ったらかえってきた
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:30:40.364 ID:ZqcB35HE0.net
- オメー暇なん?
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:32:30.608 ID:SmzjJaa70.net
- (We) don't have anything better to do
どうしようもないんでね
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:36:37.554 ID:5fqG0+i20.net
- >>7
なるほど
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:39:13.014 ID:ZQanNwOdp.net
- >>2とか>>3とかが正しいのかなと思った
>>6もあってんのかな?
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:41:05.122 ID:5fqG0+i20.net
- >>9
話の流れ的にそれ全部違くね
運営そんなこと言う?
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:42:25.129 ID:vYIXDkuj0.net
- >>10
この短文だけが返事なの?
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:43:39.898 ID:5fqG0+i20.net
- >>11
今見たらこれの後に
it's okって追加で返信されてたわ
これは大丈夫だよ的な意味っしょ?
- 13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2018/12/03(月) 20:44:49.327 ID:4Wb2uQdsr.net
- Não têm qualquer melhor coisa para fazer?
総レス数 13
3 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★