■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本語の一人称多すぎ問題wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:07:37.724 ID:e+gS/D130.net
- あーし
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:08:02.620 ID:6xBTzFpa0.net
- うち
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:08:30.719 ID:KIvaI3g40.net
- われ
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:08:35.579 ID:Z9n9fqBRa.net
- わて
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:08:39.602 ID:imBiyJvad.net
- 朕
- 6 :ほぼ酢 :2019/01/19(土) 13:09:18.705 ID:2Sq1uDDAM.net
- 拙者
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:09:24.838 ID:f5xV2ei10.net
- あちき
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:10:06.326 ID:yvigdyiH0.net
- ○○ちゃん
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:10:08.168 ID:d6lnRTZVd.net
- それがし
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:10:08.193 ID:c5g25sztp.net
- ついでに二人称も多い
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:10:33.697 ID:F+GkR1Xma.net
- 我輩
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:11:05.602 ID:iQWEKa8R0.net
- 柄
- 13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:11:19.305 ID:ZqEPMoQrp.net
- 小生もそう思う
- 14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:11:28.586 ID:/hrV4Bz50.net
- まだ足りない
12人とか用意する場合わりと無理矢理使わせている
日常的じゃない表現がほとんどになりがち
- 15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:11:35.511 ID:vYQW82xGd.net
- あちき
- 16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:11:37.566 ID:6UbtXalfd.net
- I
- 17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:11:43.634 ID:2A7rYFww0.net
- おいどん
- 18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:12:34.468 ID:q+mbAE+M0.net
- わし
- 19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:13:26.003 ID:lUDXO/IP0.net
- おれ
- 20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:13:50.028 ID:xUrCUTXm0.net
- わっち
- 21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:13:50.162 ID:66yOHLTT0.net
- 妾
- 22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:13:50.890 ID:p5R6UGS3a.net
- 英語の一人称活用しすぎ問題
- 23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:13:58.189 ID:51MBhk7A0.net
- 当職
- 24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:13:58.494 ID:YXADjvn7d.net
- おいら
- 25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:14:42.324 ID:e+gS/D130.net
- https://i.imgur.com/mYUfiI2.jpg
https://i.imgur.com/nasDvvK.jpg
https://i.imgur.com/c8rpxKZ.jpg
https://i.imgur.com/MjH9sky.jpg
君の名は でも英語圏の人困惑させるし一人称の多さ罪深すぎる
- 26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:14:59.014 ID:6xBTzFpa0.net
- 名前
- 27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:15:06.732 ID:CFy4AEpVa.net
- わ
- 28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:15:35.380 ID:+cV7nfyYd.net
- おいどん
- 29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:15:43.625 ID:J6qhfhXr0.net
- わたくし
- 30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:15:55.916 ID:OdFctJ170.net
- あたい
- 31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:16:02.440 ID:Fo9hzN7t0.net
- だのにカジュアルな二人称がない日本語
- 32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:16:08.392 ID:lUDXO/IP0.net
- >>25
これは調べなきゃ分からんだろうなあ
- 33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:16:33.547 ID:XuKzdTSfd.net
- ワイ
- 34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:16:40.931 ID:tjOh+o0Y0.net
- >>25
ワロタ
- 35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:18:33.572 ID:wMQks5H30.net
- 余
- 36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:20:20.127 ID:ALnCuWS+d.net
- ワタクシ
- 37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:20:23.832 ID:yvigdyiH0.net
- >>31
兄の呼び方だけでも100種類はあるのに
- 38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:23:35.524 ID:bzGXNVq40.net
- >>25
タイトルも
おまえの名は。うぬの名は。そなたの名は。あなたの名は。(ry
とか大変そうだな
- 39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:23:44.828 ID:2AIddEhQd.net
- 逆に外国はなんで少ないのか
- 40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:25:34.877 ID:tQ1nkv1Z0.net
- 兄の呼び方英語版一覧みたいなコピペなかったっけ
英語もたいがい多かったような
- 41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:27:05.007 ID:/oHr5U4Mr.net
- 拙者
- 42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:29:22.263 ID:NrFAoF5W0.net
- これ、アフィカスの>>1が見捨てたかも知れないけどアフィスレな
- 43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:30:35.041 ID:tdFcpEZBr.net
- >>37
兄は二人称なのか?
- 44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:32:43.121 ID:NrFAoF5W0.net
- >>43
アフィ
- 45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:33:17.569 ID:7pO0A/rGM.net
- 我が
- 46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:33:49.421 ID:yvigdyiH0.net
- >>43
二人称だろ
妹が兄だったり、兄だと思わせて兄じゃない謎の人物とかできる
- 47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:34:16.678 ID:AxaqmiR50.net
- あちき
- 48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:34:23.898 ID:kqME3u3o0.net
- 僕ちんも同意
- 49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:36:43.168 ID:o9TIWQu+d.net
- 俺様
- 50 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:38:22.298 ID:/tGpSc1B0.net
- >>40
シスプリのやつは頑張ってたな
- 51 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:39:58.369 ID:y8eStLMI0.net
- >>40
「お兄ちゃん」(by可憐)→「big brother」
「お兄ちゃま」(by花穂)→「brother」
「あにぃ」(by衛)→「big bro」
「お兄様」(by咲耶)→「dear brother」
「おにいたま」(by雛子)→「bro-bro」
「兄上様」(by鞠絵)→「brother mine」
「にいさま」(by白雪)→「elder brother」
「アニキ」(by鈴凛)→「bro」
「兄くん」(by千影)→「brother darling」
「兄君さま」(by春歌)→「beloved brother」
「兄チャマ」(by四葉)→「brother dearest」
「兄や(にいや)」(by亞里亞)→「mon frere」
「あんちゃん」(by眞深)→「bud」
- 52 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:42:41.926 ID:NyLA7aT90.net
- おら
- 53 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:51:31.244 ID:56czxw91d.net
- 余輩
- 54 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 13:54:59.808 ID:qYJeTBAj0.net
- 自分
- 55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 14:04:42.945 ID:yM5i3TsYp.net
- 音でしかないから複数あるのは当たり前じゃん
言葉が意味の箱でしかなくて文字は変数だってことを知らないのか?
- 56 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 14:07:35.455 ID:78oFTJRga.net
- うぬ
- 57 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 14:14:54.655 ID:yUKQ0PDyr.net
- しょうせい
- 58 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 14:15:54.123 ID:xugQScmha.net
- ミーもそう思うざんす
- 59 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/01/19(土) 14:53:33.446 ID:ieEo2WnI0.net
- >>55
何かのコピペ?
総レス数 59
9 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★