■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英語謎すぎワロタ
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:45:49.468 ID:DnIIBqY/0.net
- I am pen.
わたしはペンです
I am sorry.
ごめんなさい ←???????????????
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:46:27.717 ID:/jLJ+fxe0.net
- 薄い
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:46:44.096 ID:LqjyF9aQ0.net
- 何か腹立つな
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:46:53.424 ID:HoSH9oX/0.net
- a がない
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:46:54.046 ID:G4rV2XLp0.net
- ショーンペンっていますけど?
↓
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:46:56.122 ID:ClpTb0KBa.net
- 日本でも、俺が悪かった!
っていうじゃん
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:47:26.316 ID:88vwtNJG0.net
- 品詞が違うし
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:47:35.256 ID:MF6J1HdJ0.net
- >>5
クリスペンもいるな
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:47:42.661 ID:kAiCF6Ib0.net
- 言われてみると謎だな…
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:48:35.785 ID:SJUFNIUqa.net
- 「ご注文は?」
「俺はウナギ」
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:54:13.437 ID:Ab/4vR9B0.net
- >>6
俺がガンダムだ
俺が悪いんだ
確かに
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/21(日) 22:57:23.844 ID:bfO9wNBg0.net
- マジレスするとsorryは動詞じゃなくて物事の状態を表す形容詞だから
i am sorry
は直訳したら
私は申し訳なく(かわいそうに)思っている(状態である)
ってこと
総レス数 12
2 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★