「今日のところは勘弁しといてやるよ」←こいつの英語ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:21:09.953 ID:CarlBuGg0.net

わかるヤツいる？

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:21:56.272 ID:n/htbmBdd.net

Tinko kimotty yee.

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:22:03.530 ID:bh29Riac0.net

アイル・ビー・バック

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:22:18.981 ID:1sYilqd80.net

Today is over.

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:22:56.439 ID:CarlBuGg0.net

>>4
それっぽいけどなんか違うくてワロタ

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:23:54.464 ID:gBUcEnpK0.net

You're good to go today.

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:24:20.067 ID:W2/9lG+Ia.net

Let's call it a day

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:25:18.543 ID:bB6GbOca0.net

Have a nice day.

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:25:20.407 ID:CarlBuGg0.net

>>6
今日は逃してやるよ的なトーンなんだよなぁこれだと

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:25:54.229 ID:uP+pdMXC0.net

I can forgive you until tommorow？

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:26:35.745 ID:gBUcEnpK0.net

主語はIがいいの？

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:27:23.235 ID:CarlBuGg0.net

>>7
SUITSで良くこのフレーズ聞いたな

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:27:44.541 ID:CarlBuGg0.net

>>8
ただのご機嫌用でワロタ

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:30:06.446 ID:psOj38Ce0.net

I will miss you！🤗

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:30:58.552 ID:HKQRFP0K0.net

ファッキュー！って叫びながら逃げる

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:31:22.198 ID:gBUcEnpK0.net

I'm done with you... for today

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:33:42.068 ID:CarlBuGg0.net

>>11
1番しっくり来る

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:34:43.595 ID:CarlBuGg0.net

正解は「I’ll let it slide for today」

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:35:26.599 ID:ag3vGJN20.net

A,I let go you today!

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:36:04.683 ID:gBUcEnpK0.net

ちょっと待ってこれ質問じゃなくて問題だったのか

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:37:02.937 ID:CarlBuGg0.net

>>20
ちょっとお前らの英語力を試してみた
質問がピンポイント過ぎて申し訳ないけど

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:38:17.633 ID:slwDgnna0.net

>>20
同じこと思った

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:39:35.265 ID:LrgT1lb/0.net

続きは明日だ
的なフレーズを映画で見たような

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:40:27.739 ID:eRcjVxk/0.net

to be continue...

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:41:22.634 ID:7uNdM+m0a.net

that's all for today!

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/08/14(水) 16:43:23.204 ID:8kVUjR3U0.net

I am your father.