魔貫光殺砲の英訳ダサすぎ問題

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/14(土) 21:21:49.542 ID:p/AWt5mK0.net

Special Beam Cannonてお前.....

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/14(土) 21:23:19.725 ID:7HQZFexR0.net

デビルビームキャノンで良いじゃん

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/14(土) 21:24:43.925 ID:p/AWt5mK0.net

>>2
マジでな
まだデビルとかダークネスとかのがマシ

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/14(土) 21:27:12.516 ID:wgR1E0FW0.net

Demons going through light kill cannon