帰りながら英語を全訳するぞオラァ

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:04:57.204 ID:YLO4YY56M.net

https://i.imgur.com/A95AvAJ.jpg

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:07:51.793 ID:YLO4YY56M.net

我々の知っている多くの人々は、社会的なすれ違いと呼ばれるささいな事でひどく傷ついている。

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:09:19.304 ID:YLO4YY56M.net

最も怒りやすい人は最も自尊心が低いというのは、よく知られた心理学的事実である。

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:12:20.037 ID:gNml+eMVa.net

学校の宿題？

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:13:50.577 ID:jccvHrYO0.net

Motherfuck you and here comes my left blow

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:14:00.339 ID:eG1JGrH00.net

チラシの裏にでも書いてろゴミ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:14:06.379 ID:YLO4YY56M.net

自分には価値がないと思い、自身は無能ではないかと疑い、自分に対する意見を僅かしか持たない人こそが、ささいな事で嫉妬するのである。

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:14:18.736 ID:YLO4YY56M.net

>>4
まあそんなもんだ

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:14:48.607 ID:YLO4YY56M.net

>>5
ちょっと意味が分からない

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:15:00.008 ID:YLO4YY56M.net

>>6
チラシが勿体無いじゃん

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:16:35.012 ID:YLO4YY56M.net

・at the drop of a hat
「すぐさま、ためらわずに、待ってましたと言わんばかりに」

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:19:20.132 ID:YLO4YY56M.net

多くの結婚につきものの嫉妬心は、ほぼ常に自己に対する不信感から生ずるものである。

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:21:34.110 ID:YLO4YY56M.net

・scourge「惨劇、災難」

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:26:07.363 ID:a8DED9p+0.net

宿題を他人にやらせる知恵おくれ袋のガキかと思ったら本当に訳す気だったか
…なぜvipで？

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:27:11.271 ID:YLO4YY56M.net

十分な自尊心を持った人は、他人に敵意を持たず、どんなものでもはっきり分からないという事はなく、事実をより明解に見ることができ、他人に対する要求に固執し過ぎないものである。

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:27:53.866 ID:YLO4YY56M.net

>>14
ただメモ帳に書くのも味気ないなと思ってね
いま電車に乗ってるからノートは無理だし

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:31:46.969 ID:YLO4YY56M.net

・be out to do「~しようと努めている」
上の訳は正しくは「何かを証明しようと努める事はなく」かな…？

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:33:46.496 ID:YLO4YY56M.net

まあこんなもんかな

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:33:55.525 ID:YLO4YY56M.net

では次に行ってみよう

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:35:45.916 ID:YLO4YY56M.net

https://i.imgur.com/KbXna9P.jpg

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:37:56.529 ID:YLO4YY56M.net

むっず…

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:47:23.841 ID:YLO4YY56M.net

20世紀は、科学と技術の拡大の割合において19世紀から大きく躍進した。その結果が、人々が自身を適切に適応させられないほど早く飛躍的な一連の変化である。

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:49:29.962 ID:YLO4YY56M.net

構文がぐっちゃぐちゃだな…
おそらくoverstrippedは主節の動詞だろう
そこに副詞のfarが修飾してる
beingは分詞構文を作ってて、so rapid and ~は後からchangesを修飾している…と考えるしかない

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:51:04.395 ID:YLO4YY56M.net

彼らは自分自身で大した事もできないまま前後に揺さぶられたのだ。

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:58:29.656 ID:YLO4YY56M.net

inventに自動詞の用法はない…
ということはinventの前にwereが省略されていると見るべきかto不定詞が名詞的用法として使われて目的語になっているのか…

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 19:59:31.641 ID:VMfuBDiO0.net

これは日本人が作った英文
笑うわ

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 20:02:37.985 ID:YLO4YY56M.net

新しい物質や新しいエネルギー源が発見され、急速に技術者たちによって使用され、新しい機械は職人よりもはるかにより安く早く商品を生産する事を可能にした。
そうして機械は徐々に職人達を、文明の必需品の生産者としての特別な地位から引きずり下ろしたのだ。

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 20:02:48.570 ID:YLO4YY56M.net

>>26
そうかなぁ…

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 20:08:51.460 ID:YLO4YY56M.net

いまだに、機械のグループが、全てが慎重に同期させられた連続的な操作の連鎖を起こす、1つの繊細なシステムに組み立てられたときにより大きな変化が起こる。

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 20:09:29.564 ID:YLO4YY56M.net

・elaborate「精巧な、緻密な」

31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 20:10:11.839 ID:YLO4YY56M.net

・set in「始まる、来る」

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 21:02:17.512 ID:YLO4YY56M.net

保守

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 21:56:38.385 ID:5vgNsNBpM.net

保守

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/09/26(木) 22:54:22.743 ID:WfHktbmDM.net

保守