hot new couple alert←これを日本語訳してくれ

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/18(火) 00:37:35 ID:lKniJiwz0.net

頼む

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/18(火) 00:45:16 ID:lKniJiwz0.net

分からんか

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/18(火) 00:55:00 ID:QzIeWnSl0.net

直訳するとアツアツの新カップル警戒態勢？だけど
ググって出てきた記事を見るにアツアツの新カップル成立か？とか成立間近？みたいな意味じゃないだろうか

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/18(火) 01:00:52.112 ID:lKniJiwz0.net

>>3
ありがとう