「もののけ姫」←英語で言うと？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:32:16 ID:CwRXYEZzM.net

アニマルプリンセス？

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:32:36 ID:txca64EG0.net

モンスター

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:33:34 ID:sfX8pKf8d.net

実際なんなん？

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:33:40 ID:lGg2vb0l0.net

Beast Princess

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:35:14.959 ID:17ABKSlc0.net

英語タイトルはそのままPrincess Mononokeじゃなかったっけ

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:36:19.288 ID:xwnShf0G0.net

ダイアモンドプリンセス

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:36:46.306 ID:gQ6OrfRt0.net

object's hair princess

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:37:36.007 ID:he6+5ln+0.net

Princess of goast

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:40:46 ID:qryPYqvI0.net

正式には「Princess Mononoke」なんだけどこれだと「もののけという名の姫」になるんだよな
もののけじゃなくサンという名前なんだからｔｈｅを付けろって向こうのファンは言ってる

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:41:26 ID:+eJOmTT3p.net

よく考えると、もののけ姫は物の怪とは別の「もののけ」の概念を作り出したんだな

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:43:12 ID:QSnWN+QWa.net

けものフレンズ

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:43:42 ID:aIVP8QT/a.net

モンスタームスメ

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:44:33 ID:VDvApzKo0.net

ぷりんせすもののけ

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:45:37 ID:KrAvERZY0.net

モンスター　プリンセス

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:46:45 ID:4eBJ0eAq0.net

オブジェクトヘアープリンセス

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 02:50:18 ID:SZsf2O9f0.net

もののけ姫って「獣」と書いて「もののけ」と読むみたいなイメージ

17 ：ロジカル・ラグナロク ◆1bvRzrrx.jMM ：2020/03/01(日) 03:04:12 ID:Wbc+C0/wr.net

もののけって獣じゃなくて超常的な存在のことだろ

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/01(日) 03:04:40 ID:eRS4c0Vp0.net

ピーチヘアーノォォォォオウ