A school of fish flocked to a pristine riverside. ←訳せたら英語力高い

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/04/06(月) 23:16:36 ID:/KHdbEXua.net

訳せる？

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/04/06(月) 23:17:04 ID:+QXpFNrI0.net

あなるが軍縮された

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/04/06(月) 23:17:49 ID:7X+81w40a.net

魚のカエルの川の近くで学校がいる

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/04/06(月) 23:18:47 ID:6cf66At20.net

違います。そこはお尻の穴です。

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/04/06(月) 23:19:21 ID:kpODv4Jx0.net

そーっと覗いてみてごらん

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/04/06(月) 23:20:05 ID:zOy/MHKi0.net

flock自体に大群っていうニュアンスがあるのに主語がschool of fishなのキモすぎ
大群が大群で押し寄せるｗｗｗ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/04/06(月) 23:22:07 ID:Uzx6cfEZ0.net

めだかの学校は川の中

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/04/06(月) 23:22:22 ID:56UVJl5V0.net

メーダーカーの学校はーもーりーのーなかー