英語が本当に得意な人来て

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/12(土) 18:03:23.942 ID:mTdxJdgF0.net

これ翻訳して

our pitcher Wins Above Replacement (WAR) is based on FIP rather than xFIP. They gave up the home runs so they count against them, but xFIP suggests they probably won’t continue to do so in the future.

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/12(土) 18:05:16.435 ID:MsJd2dZI0.net

なるほど…
和訳は>>3に任せる

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/12(土) 18:05:51.781 ID:XuB16yb7a.net

うんちぷりぷりです

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/12(土) 18:05:54.137 ID:CMKQvI3Ad.net

ご指名だとさ>>4

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/12(土) 18:06:55.021 ID:0OE1x1KF0.net

野球

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/12(土) 18:07:46.869 ID:sc5E7MS8M.net

英語はわからんが>>1の日本語からは人に物を頼む態度じゃないのが伝わった

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/12(土) 18:08:27.422 ID:mTdxJdgF0.net

よろしくお願いします

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/12(土) 18:11:24.535 ID:/mbIBFmPa.net

私たちのピッチャーはxfipというよりはむしろfipに基づいている