【悲報】日本人、なぜか「ドンキー」と聞いてゴリラを連想してしまう

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:53:46.865 ID:+7I4+aaG0.net

大丈夫かよ…

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:54:04.403 ID:Ou+8VJFKa.net

びっくり

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:54:32.329 ID:taXBc4eRr.net

ペンギン

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:55:07.912 ID:ImdmgfB50.net

ヤンキーの殿堂

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:55:26.983 ID:cCpFiA05a.net

それはびっくりだな

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:55:38.689 ID:5taLoglM0.net

やぐら茶屋

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:55:53.405 ID:b2TPJabB0.net

ドンキホーテ

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:55:58.482 ID:S931PXbA0.net

ドン・キホーテ

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:56:23.292 ID:TyGPQARma.net

ドン・キホーテをドンキー・ホーテだと思ってる奴が一定数いる驚き

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:57:15.353 ID:tD+WPdkF0.net

ゴリラを連想する
次いでロバを連想する

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:57:29.774 ID:Y7ad2/bw0.net

すごく・・・おおきいですな人って意味らしい

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:59:21.083 ID:6hK2RIN30.net

外国人にはドンキーコングは意味不明
意味は分からずそういう名前なんだと思うだけ

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 20:59:46.022 ID:TFNhkOHKa.net

DKNY

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 21:00:42.536 ID:Y7ad2/bw0.net

ほかにはロバをさす言葉

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 21:01:11.914 ID:TyGPQARma.net

実は「コング(kong)」にもゴリラの意味はないんだよね

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 21:03:06.102 ID:mEW0oLNk0.net

『ドンキーコング』の「ドンキー（donkey）」は一般的な「ロバ」という意味ではなく、「とんま、まぬけ」といった意味であるが、英語でその意味で使われることはほとんどない。また、「コング（kong）」は当時の日本では『キングコング』の影響で「大型のゴリラ」を指す単語として誤解され広まっていたが、元々は同作における造語であり、本来の英語にこのような単語は存在しない。

名付け親は当時任天堂の広報部に勤めていた本郷好尾。「とんま」という言葉を和英辞典で調べていたら「Donkey」とあり、（「ゴリラ」を意味する単語と思われていた）「Kong」と組み合わせて「語呂がいい」という事で提案したところそのまま正式に採用された。


適当で草

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 21:05:18.084 ID:TyGPQARma.net

コングはデンマーク語で王の意だぞ

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 21:27:08.987 ID:Ec+8yyDj0.net

たしかに！

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 21:27:39.056 ID:FH4jXHVF0.net

ロバ

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/23(月) 21:34:09.940 ID:3w5Pbhrn0.net

ってことはディディがチンパンでランキーがオランウって意味になるのか