日本のことわざ「金を借りる時は貰うつもりで借りろ」外国人「ええ…」

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/12/24(木) 16:10:36.936 ID:P6C0/zr40EVE.net

「あげるつもりで貸せはともかく借りる側が最初からそのスタンスはすごいな日本…」ってドン引くらしいな

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/12/24(木) 16:10:49.508 ID:P6C0/zr40EVE.net

これ嫌いだわ

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/12/24(木) 16:11:15.173 ID:KsF+Xiwh0EVE.net

そんなことわざあったか？

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/12/24(木) 16:11:37.548 ID:/OpziESy0EVE.net

拡大解釈

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/12/24(木) 16:11:49.528 ID:ox033Vtl0EVE.net

それチョウセンのじゃね？
日本は貸すときはあげるつもりってだけだろ

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/12/24(木) 16:11:49.962 ID:XYnPQwcjaEVE.net

「貸すときはやるつもりで貸せ」だろ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/12/24(木) 16:13:37.930 ID:uqL7JMhA0EVE.net

それ韓国だろ

返すつもりで借りるとどうせ返すんだからと感謝を忘れてしまう
それよりも貰うつもりで借りてありがたやありがたやという精神を大事にしよう

ってのが元々らしいけどな

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/12/24(木) 16:13:38.685 ID:xShe1YXa0EVE.net

ことわざ書けよ禿げ