2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ウイルスって英語でVirusなの初めて知った

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:52:29.282 ID:VPrT3W040.net
やつとかいんの?(笑)

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:53:01.482 ID:eHzug9YKM.net
4ね

3 :おじ乳輪様 :2021/01/07(木) 01:53:56.616 ID:22H+G6A80.net
>>1とか?

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:54:45.086 ID:L1C1yr8Q0.net
??

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:54:50.924 ID:uYQx6vF00.net
古い小説読んでるとヴィールスとかビールスと表記されている事がある

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:55:42.650 ID:3eZBRvu00.net
エナジーがエネルギーみたいなもんだよな

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:56:14.903 ID:5Ho2WKGxa.net
>>5
ドラえもんにも流行ビールスみたいな道具あって後からウイルスのことだと知ったわ

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:56:17.602 ID:o8tF0Asra.net
ヴァイルァス

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:57:32.114 ID:VPrT3W040.net
ちなみに俺は今英単語帳眺めてて初めて知った

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 01:59:37.362 ID:7G2e+lkn0.net
ビルス

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:00:36.680 ID:pDeXKGsZ0.net
それよりウイルスと菌が同じ物だと思ってる人が多い事に驚いた

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:01:08.784 ID:AiTZdqFn0.net
バイラス

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:02:51.946 ID:VPrT3W040.net
>>11
それ俺も思った

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:03:46.082 ID:5Ho2WKGxa.net
>>11
高校で生物やらんと習わないからな
まあ違いを知っておく意味も別にないし

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:04:15.629 ID:x2JfMWT30.net
ワクチンは英語で?

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:04:18.666 ID:AiTZdqFn0.net
飲食店でも除菌してます!って書いてるとこあるしな

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:04:33.486 ID:3eZBRvu00.net
>>11
ウイルスを洗い流すことも
とりあえず除菌とか言うもんな

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:04:53.574 ID:weekarRY0.net
初代バイオハザードで知った

19 :おじ乳輪様 :2021/01/07(木) 02:05:11.573 ID:22H+G6A80.net
>>11
学問的には別もんだけど日本語ではウイルスも菌って言っても問題ないだろ

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:06:20.370 ID:VPrT3W040.net
>>15
ヴァクシン
vaccine
なんだな初めて知った

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:06:26.972 ID:3eZBRvu00.net
>>18
そういえばバイオもヴァイルスのバイオなんか

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:07:02.942 ID:tNuMoitkM.net
>>19
問題あるぞ菌は死滅できるがウイルスは出来ない

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:08:17.896 ID:peKtTvuhp.net
>>11
細菌と菌類も違うよな

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:09:01.577 ID:CrzN4eJF0.net
ヴィーナスヴァーサスヴァイアラス

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:09:05.149 ID:pDeXKGsZ0.net
>>19
言いたい事は分からんでもないけどコロナ菌はないだろ
これ言う奴結構いるからな

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:10:36.388 ID:rDwR2M/D0.net
これだけ触れる機会があるのに菌とウイルスの違いわからないとか勉強不足だろ
もうちょい何事にも関心持ったほうがいい

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:10:47.638 ID:AkjcI5kDr.net
>>22
死はないけど破壊は出来るぞ

28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:13:48.713 ID:tNuMoitkM.net
>>27
体内に一生残る

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:15:31.540 ID:AkjcI5kDr.net
>>28
普通に排出される

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:16:02.301 ID:GaPcSHcjd.net
ビーナス

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:16:44.624 ID:gqaDsDE00.net
ウイルスって細菌じゃないの?

32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:17:03.834 ID:VPrT3W040.net
>>22
ウイルスって死なないの?

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:17:07.621 ID:RUaLOdh+0.net
昔のアニメ見たらビールスだった

34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:18:06.164 ID:VPrT3W040.net
日本語に翻訳する人もバイラスとかにしてくれればよかったのに

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:18:16.373 ID:R44xm4+6a.net
うろ覚えだけど昔はビールスって呼ぶのが主流じゃなかったっけ?
ウイルスってコンピュータウイルスとか有名になってきた頃から広まったイメージ

ちなみにバイラスって呼び方はガメラで知った

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:19:18.103 ID:3eZBRvu00.net
>>35
ビールスは割と浸透してた気がする
ドラえもんでもビールス出てたし

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:19:53.838 ID:AkjcI5kDr.net
>>32
そのまえに生物かどうかの議論がある
ウィルスは細菌と違って複雑な構造を有していない
基本構造はDNA(RNA)とタンパク質の殻だけ

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:22:38.053 ID:VPrT3W040.net
>>37
はえー

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:22:58.880 ID:w7B3CwVT0.net
超神龍バイラス・ゲイル

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:23:39.049 ID:R1COwrsh0.net
「ウィルスの90%以上を死滅させる!」とか「ウィルスの繁殖を防ぐ!」とか頭が悪い以前のレベルの製品が売っててそれがまたバンバン売れてるのに日本の未来の暗さを感じる

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:24:09.692 ID:aVQqsGfMa.net
「バイラス」読みは仮面ライダーWかな

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:27:13.496 ID:AkjcI5kDr.net
不思議だよな
抜け落ちた髪の毛にはDNAもタンパク質も含まれているのに確実に生物ではない
ウィルスは髪の毛より単純な構造なのにまるで生物みたいに扱われている

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:27:54.745 ID:VPrT3W040.net
>>42
たしかに!

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:28:07.051 ID:ubH0E5yR0.net
ビールスって言うことにしてるけど「は?」みたいな顔される

45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:28:30.635 ID:R1COwrsh0.net
スレタイのコトバの話するとウィルスとかワクチンとかその他医学・科学系単語は明治期にドイツから輸入されたのでドイツ語。
パンとかの雑多なカタカナ語はポルトガル語やオランダ語。
ウォーターとかのアメリカで使えない変なカタカナ英語は『ヨークシャー訛りの』英語。

そして「イギリス」「アメリカ」「ドイツ」などは全てポルトガル語。辞書で「イギリス」とか引くと【ポルトガル語】ってちゃんと書いてある。
トリビアとして「アメリカってポルトガル語なんだよ」とか言ってみよう

46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:30:40.821 ID:RJbeNxWs0.net
ドイツ語由来が結構あるよね
カルテとかウィルスとかエナジーとか

47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:31:03.354 ID:VPrT3W040.net
>>45
あーそうか医学はドイツが中心だったな

48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:31:12.530 ID:rtQM17SmM.net
Valkyrie

49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:33:53.156 ID:ubH0E5yR0.net
英語以外の外国語となると初級レベルから知らない人が多くて驚く
そこまでみんななんにも勉強しないで生きてきたのかって

50 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:35:18.320 ID:RCGnPETE0.net
ペニスはピーナッツ

51 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:36:24.278 ID:S+OK03cx0.net
例えばトンネルだって英語だとtunnel(タネール)なのにトンネルって言うのは日本人が聞き間違えたからじゃなくてオランダ語のトゥンネルの方が絶対近い
日本の外来語の歴史は江戸後期に始まったんじゃなくてそれ以前からポルトガルやオランダと交易してたって部分が抜け落ちてるパターン結構ある

52 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:36:26.731 ID:D1Upc9pK0.net
>>21
いや違うと思うけど

53 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:37:51.239 ID:R1COwrsh0.net
って聞いてたからWiki調べたらそうでもないっぽいのね。ドイツ語でも発音ヴィールスって書いてある。ホントかよ。Vは「フィ」「ウィ」だろドイツ語…Google翻訳の発音聞いてもヴィロースって感じやのう…

54 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:38:20.214 ID:RCGnPETE0.net
>>21
どのバイオやねん?
FFのか?

55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:39:07.046 ID:RCGnPETE0.net
>>53
ペニスがどう聞いてもピーナッツに聞こえる問題も解明して

56 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:39:45.229 ID:aVQqsGfMa.net
バルキリーとワルキューレ

57 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:40:04.559 ID:R1COwrsh0.net
>>44
1953年(昭和28年)に日本ウイルス学会が設立されたのを機に、「ウイルス」という表記が日本語の正式名称として採用された。その一方、日本医学会はドイツ語発音に由来する「ビールス」を用い、1970年代頃は「ビールス」呼称が学校や一般で使用されていた。現在は宿主に関わらず「ウイルス」が正式名称である[13][14]。

Wikipedia先生によるとスペイン語(しかもメキシコとか含めないスペインのスペイン語だけ)しかビールスとは言わないっぽいから世界でもかなーりマイノリティで語源不明な読みっぽいから仕方なくね?

58 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:40:59.324 ID:R1COwrsh0.net
>>55
ピィニースって感じよね。アメリカ英語だと。
イギリス英語だとペェニスって感じだからイギリス行けば解決

59 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:41:37.345 ID:Wxw0z2jV0.net
Bills💸

60 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:42:10.212 ID:RCGnPETE0.net
>>58
そうなんか
ありがとう

61 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:44:08.188 ID:D1Upc9pK0.net
>>55
アメリカ英語の発音のことなら固執しなくていいと思うぞ
アメリカ英語を習ってる先進国は日本くらいなイメージ

62 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:45:33.581 ID:rDwR2M/D0.net
スペルマとザーメン

63 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:45:52.778 ID:RCGnPETE0.net
>>61
うーん
やっぱ占領された歴史からそうなっちゃうんだろうね

でも英国ドラマより米国ドラマのほうが好きなので俺にとっては良かったのかも

64 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:46:43.357 ID:AiTZdqFn0.net
日本での英語はアメリカ語だしな

65 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:51:11.534 ID:S+OK03cx0.net
アメリカ英語って大陸へ移民した時点で半分独立してたから17世紀後半くらいの英語の文法や発音のまま独自の進化遂げちゃってんだよね
もちろんベースが英語だから双方会話できないレベルではないけど発音一つとっても結構違いがでる

66 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/01/07(木) 02:56:39.000 ID:R1COwrsh0.net
まぁ「なぜ英語を習わなければいけないか」ってアメリカの為だし仕方ない。
インドとかマレーシアとか独自英語を育てちゃってるとこ以外は「英語を習う」ってのは「アメリカ英語を習う」って意味だし。

総レス数 66
15 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200