2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【急募】You are the language you speak.の意味

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:45:32.162 ID:Fh8oA6pJp.net
あなたはあなたの言語を話します。でいいのか?

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:46:31.635 ID:vr00OBL7d.net
貴方は言葉そのものですとか?

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:46:42.505 ID:PaHmGkBT0.net
あなたは自国の言語を話していますじゃダメなのか

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:49:04.801 ID:QTqYKuCcK.net
日本語でおk

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:49:11.857 ID:Fh8oA6pJp.net
https://www.google.co.jp/amp/s/www.psychologytoday.com/us/blog/language-and-mind/201807/the-surprising-power-language-over-memory-and-choice%3famp

英文が載ってるサイト

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:50:25.596 ID:Fh8oA6pJp.net
直訳したら、あなたはあなたの話す言語です。になるよな

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:50:46.936 ID:RWFZgfIm0.net
なんか有名な言い回しを文字ってるんじゃないかな多分

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:51:04.913 ID:PfPFhKkm0.net
人の人格は喋る言語に影響される

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:51:38.021 ID:L1t2B9PNa.net
宿題は自分で解かないと意味がないぞという意味

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:51:44.188 ID:VK1kbmdsx.net
あなたはあなたがしゃべる言語そのものなのです

近代哲学だな

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:52:35.692 ID:Fh8oA6pJp.net
やっぱ英語の知識不足というより訳すのが難しい表現なのかな
意見ありがとう

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:53:12.746 ID:VK1kbmdsx.net
>>11
哲学の知識はある?

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:53:32.532 ID:Fh8oA6pJp.net
名は体を表すみたいなもんか
あの英文で言うと言語は人を表す

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:53:54.472 ID:CWiWLN3wd.net
あなたの論理空間があなたを形作る

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:54:07.841 ID:VK1kbmdsx.net
>>13
そうそう

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:54:28.957 ID:Fh8oA6pJp.net
>>12
ニーチェについてちょっと知ってるくらい

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:54:48.242 ID:VK1kbmdsx.net
>>16
これはソシュール以降かな

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:55:00.201 ID:yJ13b2xT0.net
サイト読んだ感じ
人となりは母国語から成る、みたいな意味だろうね
mgs5思い出すなあ

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:56:10.870 ID:Oy+oIFzJ0.net
あなたはあなたの発する言葉そのものなのです!

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 17:56:20.611 ID:VK1kbmdsx.net
>>19
これだな

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/12(金) 18:01:56.843 ID:fdCLYoVq0.net
マザーテレサだ

総レス数 21
4 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★