■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Right (ライト) Light (ライト) Sing (シング) Thing (シング) ← これ
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:29:01.905 ID:SsjQSuaq0St.V.net
- 【日本語にない発音の近似】
Rのラリルレロ → ルㇵルㇶルㇷルㇸルㇹ
("ルハルヒルフルヘルホ"と繰り返し発音して訛らせたものと同等)
Lのラリルレロ → ウㇻウㇼウㇽウㇾウㇿ
("ウラウリウルウレウロ"と繰り返し発音して訛らせたものと同等)
THのサシスセソ → スㇵスㇶスㇷスㇸスㇹ(濁音も同じ要領)
("スハスヒスフスヘスホ"と繰り返し発音して訛らせたものと同等)
→ ツㇵツㇶツㇷツㇸツㇹ でも可
NGのン/ング → ンㇴ
("ンヌンヌンヌンヌンヌ"と繰り返し発音して訛らせたものと同等)
NKのンク → ンㇴク
("ンヌクンヌクンヌクンヌク"と繰り返し発音して訛らせたものと同等)
【おまけ】
Wのワウィウウェウォ → ワヰ于ヱヲ
Vのヴァヴィヴヴェヴォ → ヷヸ于゙ ヹヺ
(ヴをブと発音したりWUとUを混同したりしてしまうなどの問題を抑制)
Right=ルㇵイトゥ Light=ウㇻイトゥ
Sing=スィンㇴ Thing=スㇶンㇴ
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:29:12.577 ID:SsjQSuaq0St.V.net
- 【発音するまでの流れ】
例えば、"Level"という英単語を発音したいとする
しかし当然、これを安直にカタカナに直して"レベル"としたところで、本来の発音とは程遠い
そこで、こうした発音を改善するための第一歩として、以下のような手順を踏む必要がある
1. 手始めに、"レベル"ではなく"ウレヴウウル"という言葉を、ある程度口に馴染むまで何度も繰り返し発音してみる
2. ある程度口に馴染んだら、今度はそれがどことなく"Level"に近い響きを持ち始めているか、自分なりに判断してみる
3. "Level"に近い響きを持ち始めていると判断できたら、仕上げに"ティ"や"トゥ"を発音する要領で"ウㇾヴゥウㇽ(或いはウㇾ于゙ ウㇽ)"と発音してみる
他にも、例えば"Power"であれば、
パワー → パーウーウールフ → パウウルㇷ
(より正確には、 → パーウーアウルフ → パウアゥルㇷ)
のような手順で、発音してみるといい
【より正確に近似する場合】
先にも少し触れた通り、母音に関しても一応"/ə/=アゥ"や"/æ/=アェ"、"/ʌ/=アァ゙ "のように表記することで、より正確な音写をすることができる
(例えば、"/ðə/=ズㇵゥ"は、ひたすら"ズハウズハウズハウズハウ"と繰り返し発音して最終的に"ズハウ"をひとつの音にまで訛らせたものと概ね等しい)
しかし、ここまですると流石に表記が冗長になり過ぎてしまうため、簡略化してもいいと思われる
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:29:46.650 ID:mediiSMP0St.V.net
- LとRの違いが未だにわからん
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:30:24.307 ID:l8JPG16a0St.V.net
- オメーは何かを変えたいの?
何も変えられないけどね
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:31:02.133 ID:tRS4qng2aSt.V.net
- あ↑め
あめ
は↑し
は↓し
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:31:58.724 ID:K55Ghwrr0St.V.net
- CLAP CRAP
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:33:01.700 ID:5AhC6EXgdSt.V.net
- http://i.imgur.com/eJpDAzp.gif
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:33:40.341 ID:o4pKuhryaSt.V.net
- IPAもあるけどなぁ
取っ付きにくいせいなのか教えないせいなのか学生でもそんな使ってないからなぁ
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:39:21.542 ID:eVmr6FzvaSt.V.net
- ホーウㇼークルㇵップ!
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:39:49.201 ID:1HKDZQx3aSt.V.net
- 謎定期
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:47:56.526 ID:XS/DeZNbaSt.V.net
- ルㇶアウㇼー?
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 16:56:15.407 ID:YbRYGNP7aSt.V.net
- ウヰスキーとかワ゛イオリンみたいやな
- 13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/14(日) 17:00:58.819 ID:MeoMXEKTaSt.V.net
- 慣れの問題さな
きっと戦後初めて新仮名見た人も違和感だらけだったろう
総レス数 13
5 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★