外人とエロRPG作り始めたんだが早々にバックれたんだが😡

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 17:56:51.518 ID:nVZuYNEha.net

俺が😡

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 17:57:27.932 ID:6XLODXBO0.net

酷い

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 17:57:43.017 ID:vgLJmRM3M.net

>>1
ごめんなさいしろよ😠

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:00:38.411 ID:nVZuYNEha.net

翻訳までやってくれっていうし
服もいろんなバージョンが欲しいとか大変そうだったん😡

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:01:29.743 ID:ajJLeYOi0.net

バックでヤられたに見えた

これでいい？

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:02:15.249 ID:nVZuYNEha.net

掘られてない😡

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:09:50.778 ID:nVZuYNEha.net

バックれた後もpixivの投稿した絵にコメントくれるのがなんか気まずいんだが😡

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:10:30.586 ID:RHFOuNcZ0.net

クズすぎる

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:12:36.463 ID:nVZuYNEha.net

だって無報酬で翻訳までやらされると思わんじゃん😡

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:14:21.729 ID:bD7kpmdq0.net

海外にはバックレって感じがあるのかな？
一言言って抜ける文化なのか、バックレるのが普通なのかわからんな

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:32:08.407 ID:+75nyV7l0.net

>>10
Ghostingって言葉があるらしい
https://www.hanaso.jp/blog/around/12456

Ghost
こちらの言葉は幽霊を意味していますが、何と違う使い方が誕生してしまいました。
名詞だったはずの”ghost”が、動詞として使われるようになったのです。

その意味は、例えば何度かデートしていい感じになったにも関わらず、
片方が急に姿を消してその後音信不通になる、というもの。
使い方は下記文をご参考ください。

I haven’t heard from her in more than a week.She totally ghosted me.
彼女からは1週間以上何も聞いてないさ。バックレられたよ。

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:34:33.320 ID:ubxklOTC0.net

お前3号か

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:35:59.337 ID:zL4897S00.net

同人ゲーは一人で作るか出来ない部分を外注するかに限る

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:48:20.016 ID:nVZuYNEha.net

3号じゃないよ
コテとか無いと思う

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:48:41.202 ID:uLby9YOh0.net

よかったー

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:48:45.077 ID:nVZuYNEha.net

>>13
懲りたわ

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:50:35.549 ID:UmTDXe2g0.net

翻訳とかやればスキルとして身につきそうなのにどうして

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:50:36.213 ID:dw3b39sma.net

😁

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:51:47.114 ID:nVZuYNEha.net

>>17
いや無理だろ俺英語ゼロだで😡

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:53:56.647 ID:nVZuYNEha.net

シナリオは僕が考えるから君は日本語化をお願いするね！って簡単に言われてみろ😡

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:56:19.769 ID:+75nyV7l0.net

英語は得意科目だったが英語はとにかく単語や熟語やスラングが多くて
未だにググらないと分からない言葉も多い

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 18:59:58.588 ID:nVZuYNEha.net

スラングとかもそうだけど絵も作らないといけないのに興味ない翻訳なんて片手間でできるようなことでは無いだ！！！って光の速さで気付いた

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/02/20(土) 19:28:15.589 ID:zL4897S00.net

服差分とか大変だよな
立ち絵だけならともかく
イベントCGにも反映させろって話なら光の速さで断って良いと思う