今日も英訳する

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:09:36.281 ID:kmMgC1SZ0.net

日本語下さい

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:10:19.624 ID:U5S6jC4I0.net

うんこぽいぽい

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:10:36.681 ID:kmMgC1SZ0.net

give me NIHONGO

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:11:18.839 ID:kmMgC1SZ0.net

>>2
turd poi poi

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:11:30.851 ID:NC6k236Z0.net

君が代は千代に八千代にさざれ石の巌となりて苔のむすまで

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:12:08.476 ID:WIpGMXAD0.net

脱肛が怖くてアナニーが出来るか

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:15:00.676 ID:kmMgC1SZ0.net

>>5
May your region will continue for thousand, eight thousand, pebbles grow on gravels until lush with moss.

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:18:16.557 ID:RtodXF3W0.net

死人に口なし

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:18:56.513 ID:kmMgC1SZ0.net

>>6
I can do anal masturbation without any fear of rectal prolapse.

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:20:02.597 ID:kmMgC1SZ0.net

>>8
dead bodies say nothing

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:25:21.428 ID:NC6k236Z0.net

君がやってるのは直訳
原文の響きや語呂の魅力を残すのが翻訳の醍醐味
自分がそれで良いならそれで良いけど

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:25:42.458 ID:+fHvunV0d.net

俺の地元に「ポプラ」というコンビニがある。
先日、父親の運転で親戚の家に行ったんだが、帰り道に「ポプラ」へ寄ることとなった。
で、俺が何気なく「チンポプラ」って口走ったら、運転中にも関わらず父親が俺を殴り始めた。
それだけでなく「33歳にもなって、そんなことしか喋れないのか！」とか意味不明なことを言い出して
終いには涙をボロボロ流し始めた。
何が父親に起こったかわからないが、とにかく不気味な何かを感じたな。

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:26:53.593 ID:ZcUW/mnC0.net

aとtheの使い分けがわからない

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:27:10.780 ID:kmMgC1SZ0.net

>>11
うっせえ死ね
NGNG

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:28:07.696 ID:NC6k236Z0.net

そこは翻訳で返せ

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:28:16.197 ID:c2Po/tku0.net

あなたは今どこで何をしていますか

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:34:24.278 ID:kmMgC1SZ0.net

>>16
where are you and what are you doing now.

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:35:31.922 ID:RtodXF3W0.net

a.ロシアの首都はどこ？
q.モスクワです。

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:35:59.222 ID:kmMgC1SZ0.net

>>13
I don't know how to use articles a, the

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:37:35.423 ID:RtodXF3W0.net

>>18
qとaが逆だった

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:37:39.284 ID:kmMgC1SZ0.net

>>18
where is the capital of Russia?
Moscow

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:38:57.410 ID:WIpGMXAD0.net

塩分手生えるんすか？

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:40:31.098 ID:kmMgC1SZ0.net

>>22
分からない

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:40:31.349 ID:RtodXF3W0.net

>>21
whatじゃなくてwhereなのは敢えてか？
この違い日本人感覚だと難しいわ

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:41:13.842 ID:4I8NwlYdp.net

>>24
どこ？って聞いてるからだろ

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:42:52.983 ID:X8VxHFui0.net

吉野家でおしんこ頼むのは贅沢だ。

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:43:24.140 ID:kmMgC1SZ0.net

>>24
ググッたらwhatが正しいっぽい
知らんかった

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:49:25.849 ID:RtodXF3W0.net

日本は中国の東に位置している。

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:51:41.316 ID:kmMgC1SZ0.net

>>26
buying oshinko at yoshinoya is luxurious

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/04(木) 00:53:24.706 ID:kmMgC1SZ0.net

>>28
Japan is located to the east of China