■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
鍋←日本語「nabe」韓国語「naembi」 骨←日本語「hone」アイヌ語「pone」英語「bone」 いやこれ似すぎじゃね?
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:25:23.523 ID:gMqGq57V0.net
- 韓国語の起源は日本語ってこと?
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:25:51.485 ID:nxL/rk/10.net
- ぎゃく
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:26:29.062 ID:cc56glHq0.net
- 起源と言うより共に発展してきた
互いにパクりパクられ影響されて変わってくもんだろ
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:27:14.563 ID:6Ypov+jt0.net
- 一切似ない言語ってあるのかな?フィンランド語?
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:30:26.015 ID:zGuf9amAa.net
- それは日本統治時代に日本語が定着しただけだろ
基本的な用語で音がまったくかぶってないから現行朝鮮人と日本はあまり関係はない
古代朝鮮語だとそれが違ってくる
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:30:41.146 ID:raQcJbO1d.net
- >>3んなこたない
戦時中は朝鮮は言語が八つに分かれてたらしい。日本化するにあたってそれがなぜ統一されたかはよくわかってないらしい。すなわち現在のアレはかなり新しい言語
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:30:49.657 ID:DLHxl7me0.net
- https://youtu.be/Z5_Dpusr7qE
日本語の祖語についての研究
共通祖語の名残なのかもしれないし借用かもしれない
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:33:04.604 ID:DLHxl7me0.net
- ちなみにnaembiの発音は無理やりカタカナで書けば「ネンビ」なので
現代語の「なべ」から直接借用されたとは考えられない
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:33:45.721 ID:raQcJbO1d.net
- まあ百済とか高句麗とかとは共に言語が発展した可能性はあるわな。でもあっちは一度モンゴル大レイプで一度文化が消滅してる
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:34:52.972 ID:dfPcDlTs0.net
- 日本「台風」
アメリカ「タイフーン」
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:37:12.020 ID:gMqGq57V0.net
- >>4
フィンランド語もズーズー弁だから発音は東北弁に似てる音があるらしい
現代標準語だとなくなっちゃったけど韓国語も昔はズーズー弁だったらしい
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:37:26.486 ID:A5uLgC340.net
- 韓国は宇宙を創ったからな
- 13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:38:28.844 ID:0OF5/snB0.net
- 同祖論って毎回ダジャレよな
- 14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:43:17.787 ID:gMqGq57V0.net
- >>8
大昔になんかしらのつながりがありそうだよな
青森のおばあちゃんとか鍋を「ナンビ」って発音しそうだし
ワンチャン青森のおばあちゃんが伝言ゲームを中継してた可能性も
- 15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:45:54.103 ID:gMqGq57V0.net
- >>5
被ってはないけどこれはなんかあるだろ神様が仕組んでるとしか思えない
韓国語「na」(わたし)
日本語「na」(あなた)
- 16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:48:31.935 ID:WP0eoK6Ba.net
- まあ所詮人間も動物だから
発想が似る事はいくらでもあるだろうけどな
- 17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:51:04.306 ID:zGuf9amAa.net
- 韓国には日本の神社のようなものがなく、粗末な祠の類がまれにあるくらいで、ムーダンと称する巫堂(女巫のことであり、司祭、巫医、卜占、霊媒などのことを行なうので、日本でいえば恐山のイタコに似たものだろうか)が日本の八百万の神々に相当ものを祀っているに過ぎず、それほど生活に深く根付いているようには思えない ─崔吉城
似てるのはむしろ「卑弥呼を擁した邪馬台国」や「琉球のシャーマン文化」や東北の「イタコ」だわな。
- 18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 19:56:06.742 ID:gMqGq57V0.net
- >>17
イタコのある青森って韓国語に似てるしな
津軽弁の「フンチャギ」とか韓国語にありそう
- 19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:00:02.954 ID:X6boA0Al0.net
- >>18
くたばれ
- 20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:05:51.168 ID:XyuEfCgG0.net
- 女←日本語「ona」ロシア語「ona」
- 21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:12:52.208 ID:gMqGq57V0.net
- これもう英語の起源は日本語だとおもうんだよねえ
英語「we are」
日本語「ware」
- 22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:18:08.127 ID:gMqGq57V0.net
- >>20
ロシアでは女性三人称単数の主格がonaなのか
やばいでしょ
大洪水でバベルの塔をぶっこわした神々のいたずらとしか思えないよね
- 23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:21:02.814 ID:zGuf9amAa.net
- 日本も朝鮮も軽く1500年以上前から中国を超大国と認識して文化や技術の教えを乞うていたのだから似ているところがあって当たり前
その中国が朝鮮半島にあった国々と日本を区別しているのだからそこまで関係ないです。
- 24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:21:23.191 ID:nPkhAsYz0.net
- 調味料って言葉も神様のいたずらなん?
- 25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:23:31.348 ID:DLHxl7me0.net
- 漢字を音読みした言葉は似ていて当然
- 26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:25:35.831 ID:WkVAGfN3M.net
- 日本人「塩足らん」
ハンガリー人「シオタラン」
- 27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:29:47.136 ID:gMqGq57V0.net
- >>24
調味料はやばいよね
世界中どこでもAJINOMOTOだし旨味もUMAMIが世界共通語
日本人による第5の味を発見も神々によって仕組まれてたこと
- 28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:30:49.745 ID:zGuf9amAa.net
- 音が似てるからもとは同じだよねなんて言い出したらヨーロッパはほとんどの国が訛りのキツイ同じ言葉を話してることになる
- 29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:32:06.861 ID:4P3XnL1A0.net
- 道路はロードの右読み
- 30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:32:44.853 ID:jRZ+EpCgM.net
- オリジナルってそんなに尊いものでは無いぞ
- 31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:35:22.335 ID:nPkhAsYz0.net
- >>27
そういう意味じゃないんだけど
- 32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:37:44.045 ID:gMqGq57V0.net
- >>31
ごめんなさいどういう意味だったの?
- 33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:38:45.918 ID:nPkhAsYz0.net
- >>32
調味料をgoogle翻訳で韓国語にして発音きいてこい
- 34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:43:10.357 ID:TssKQQN50.net
- 人間がある概念に対して抱く音のイメージが何人でも共通項あるってことだろうな
- 35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:43:40.436 ID:gMqGq57V0.net
- >>33
あーなるほど漢字を音読みした言葉は似ていて当然って言われてたのはまさにこれのことか
- 36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:44:43.013 ID:juiccFWm0.net
- 元々日本語があってそれが各地方に伝わった
- 37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:45:31.136 ID:5GpKlSIga.net
- >>34
ブーバ・キキ効果だな
- 38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:50:57.148 ID:sHkRozMD0.net
- 爪切りは韓国語でチュメキリって韓国人が言ってた
- 39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:54:31.023 ID:gMqGq57V0.net
- >>37
なんだこれおもしろいな
不謹慎だけど自閉症以外はみんなわかるってのもおもしろい
- 40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 20:57:34.510 ID:5GpKlSIga.net
- 父親と母親を呼ぶ言葉は大体どこの言語でもmかpかbの音が含まれるらしい
- 41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 21:03:37.041 ID:pHSbp7Vs0.net
- 日本「ぐっすり寝た」
英語「good sleep」
- 42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 21:09:36.765 ID:gMqGq57V0.net
- >>40
mもpもbも両唇音だな……両親だけに……てのはおいといて
おっぱいちゅぱちゅぱした経験から親と唇が結びつくんかねえ
ンママァ!って言葉覚えるのってちょうど口唇期のころってのもあるのか
単に両唇音があかちゃんにも発音しやすいだけなのか
- 43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 21:10:03.295 ID:QhdD0/dO0.net
- >>1
北と南で言葉が違う時点で韓国語の方が後な
- 44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 21:18:20.815 ID:gMqGq57V0.net
- >>41
は、どういう意味?
what do you mean?
- 45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/16(火) 21:41:39.40 ID:LYX81LhKh
- 今の日本でも、日本語に置き換えが難しい外国語がたくさん日常的に使われている。
韓国語はウリジナルな単語が少なかったから、足りない分を外国語読みの単語で埋めた。
総レス数 45
11 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★