『RE：ゼロから始まる異世界転生』ってアニメ見てたんだけど「傲慢」の使い方あきらかに間違えてね？

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:55:41.477 ID:J1TLyGWO0.net

他人を見下したり、侮ったりする。
みたいな意味だったと思うんだが、
このアニメでは利己的？わがまま？みたいな意味で使ってないか？？

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:56:55.347 ID:J1TLyGWO0.net

ん？なんか俺的はずれなこと言ってるか？？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:57:49.970 ID:J1TLyGWO0.net

あれ？？なんでレス来ない？？
一応人気アニメのはずなんだが、、

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:58:13.497 ID:1igbcaR60.net

傲慢とわがままは矛盾しない
利己的とわがままも矛盾しない

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:58:23.942 ID:1Bpvc9VJ0.net

>>2
的外れというかお前が傲慢の単語の意味を分かってない

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:58:41.721 ID:J1TLyGWO0.net

>>4
は？傲慢とわがままは違うだろ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:58:53.829 ID:J1TLyGWO0.net

>>5
は？？

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:59:17.059 ID:1igbcaR60.net

>>6
小学校からやり直しだな（ﾆｯ

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:59:32.514 ID:jMbm9KPo0.net

他人を見下したり侮ったりしてる奴は利己的で我が儘な言動を取るのでは

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:00:01.981 ID:J1TLyGWO0.net

>>8
お前がな

https://i.imgur.com/OvA85XP.png

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:00:31.563 ID:haD5Lr980.net

自分の行動で全てが決まると思ってるのは傲慢だろ

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:00:44.365 ID:p2Wp71HEM.net

ボッ

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:01:11.174 ID:Wvw67pAk0.net

トンボ鉛筆の佐藤かよ

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:01:15.565 ID:J1TLyGWO0.net

>>9
違うくね？？
プライド、とも訳されたはずだからいわゆるマウントを取ったりする言動に当てはまるでしょ
わがままとか利己的とは全然違う

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:01:23.043 ID:jMbm9KPo0.net

>>10
ロン！十二歳くらい！

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:01:55.721 ID:J1TLyGWO0.net

>>11
それは「慢心」では？？

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:04:24.126 ID:J1TLyGWO0.net

なんだ？俺は間違ってないよな？
これ結構問題なんじゃねえの？
一応このアニメ原作小説でしょ？？
誤用はまずいでしょ

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:04:32.634 ID:VBoyhq1x0.net

傲慢である結果、利己的になるみたいな使い方なら間違いではなさそうだけどな
利己的であることと傲慢であることの境界も曖昧じゃね？

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:05:17.130 ID:J1TLyGWO0.net

>>18
利己的と傲慢は全然違うぞ……

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:05:30.473 ID:VBoyhq1x0.net

>>19
説明してくれよ

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:06:46.816 ID:J1TLyGWO0.net

>>20
利己的＝自分の利益だけを追求する(←他人を見下すかどうかは関係ない)
傲慢＝>>10

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:07:42.866 ID:4JYMxFCs0.net

アスペ？
なにそんなに拘ってんの？

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:07:59.583 ID:haD5Lr980.net

「スバルは傲慢かつわがままだ」って主張に対して
「傲慢はわがままって意味を含まない」って反論してる時点でズレてんだよ
慢心に関してはそもそも意味が違うし

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:08:26.561 ID:J1TLyGWO0.net

てかごめん。今さらだけどタイトル間違えてたわｗ
『Re：ゼロから始める異世界生活』なｗ
俺も他人のこと言えねえやｗｗｗ

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:08:43.143 ID:VBoyhq1x0.net

>>21
いや、もちろん定義の上では明確に線引きされているのは知っているよ
ありがとう
でもそれを現実に落とし込んだ時に、この言葉の使い分けって客観的には難しくないかなって思ったの
驕っていることと他人の利益を考えないことは感情としては明確な境界なくねって意味

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:10:04.329 ID:udSipPlM0.net

傲慢って>>1みたいな人のことだよ

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:10:12.497 ID:os2/TtHF0.net

>>1が傲慢なアスペということだけはわかった

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:10:25.346 ID:iMXKUWEF0.net

本読んだことないのかお前

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:10:31.279 ID:qvJtEj/n0.net

なろう小説に言葉の厳密な意味を求めるなよ
素人だぞ

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:11:02.193 ID:9S2TcOana.net

前も見た気がするがなんで定期化してんの

31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:11:04.975 ID:J1TLyGWO0.net

なんか俺が頭悪いみたくなってて草ｗ
あきらかに間違えてんのにｗｗｗ

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:12:15.715 ID:yf1nADP0r.net

このアニメって原作は完結してんの？

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:12:45.841 ID:9S2TcOana.net

>>32
エタりかけてるよ

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:12:46.967 ID:VBoyhq1x0.net

>>31
まあ煽ってくるレスは無視しなよ
利己的になる要因として本人が他人を見下す感情を持っていたと客観的に判断できるなら
利己的な性格は傲慢さからきているわけだから
傲慢だと言ってもいいんじゃないの？

35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:13:32.200 ID:yf1nADP0r.net

>>33
何語？

36 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:13:37.571 ID:jMbm9KPo0.net

>>14
主人公が言われたのは「他人が自分の思い通りになるべきだと思ってるのが他人を軽視してて傲慢」って話では
元々直結する言葉でもなんでもないから単に言い方次第の問題なのに何をそんな固執してるんだ

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:13:56.711 ID:YUXV0xuWr.net

でも原作者のが知的で言葉の意味もよく知ってるだろうな
所詮有象無象のゴミが今ちげえだろ！とか言ったってWW

38 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:15:01.467 ID:os2/TtHF0.net

>>31
自分が絶対に間違っていないという考え方…傲慢ですねぇ…

39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:16:19.839 ID:h/JARgsSM.net

マンガ相手に無気になって

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:16:30.678 ID:x+SJIK3ud.net

俺は自分の方が正しくて他人が間違ってると決めつける態度だと解釈してる

言葉の意味なんて誤用が広まって違う意味になったりするんだし、それこそ>>1の傲慢では？

41 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:16:32.826 ID:oZ2bLx/3M.net

作品知らないから間違ってたらゴメンだけど
日本で傲慢は見下すとかの認識で正しい
ただ、七つの大罪…カトリック教の解釈では利己的で我儘な振る舞いの事を示してる

42 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:17:30.223 ID:J1TLyGWO0.net

あー、これがリゼロキッズってやつか
多勢に無勢だな

はいはい、俺の負けでいいですよーｗ
一生アホみたいな使い方してろバカどもｗｗｗ

43 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:17:46.785 ID:/1cmcQ2Er.net

発達障害がイキってるスレはここですか？

44 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:17:56.275 ID:lgOmQPrvd.net

prideって利己的って意味あるか？

45 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:18:01.831 ID:PjaN4CvV0.net

アナタ！怠惰ですねぇ！

46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:20:01.350 ID:6ENBiZCe0.net

ネット辞書の一例の説明を読んでバカなりに解釈して全てをわかった気になってる傲慢野郎

47 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:20:14.299 ID:5SgVEJ100.net

>>3
人気アニメなのは1期だけ
2期はもう信者しか見てない

48 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:20:42.668 ID:VBoyhq1x0.net

単純に話したかっただけなのに…

49 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:20:51.822 ID:xLwzlxgc0.net

自意識過剰とか煮詰まるとか商業作品でもよく誤用されてるし作品知らんけど普通に誤用の可能性はあるんじゃね

50 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:21:11.863 ID:os2/TtHF0.net

>>42
自分の思い通りにならなかったら癇癪を起こして、駄々をこねる幼稚園児みたいですねぇ

51 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:22:06.886 ID:yf1nADP0r.net

>>47
まじ？二週間でぶっ続けで見たわ1期の終わりかたで次気にならないのか？

52 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:22:42.967 ID:gyM51khid.net

剛マン

53 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:24:30.298 ID:os2/TtHF0.net

>>49
言葉というのはルールではなくて、文化だから
文化は時代によって変わっていくもの

具体的な線引きはないけど、一定数以上がそういう意味だと解釈したら新しくそういう意味になっていくものなのさ

54 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:24:54.138 ID:loX1X8npd.net

ところで
ベアトリスのあの人ってロズワールだったの？

55 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:26:19.004 ID:uXNwLvaQd.net

他に適切な単語があるのに傲慢って言葉使いたいだけやろ

56 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:30:16.099 ID:Wo24ypOb0.net

>>54
そんなもの存在しないよ
どんな行動するのか興味があって魔女が実験しただけ

57 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:33:54.326 ID:xLwzlxgc0.net

>>53
詭弁だわ
間違いであるうちは誤用に過ぎない
そういう擁護はせめて何かしらの辞書に用例が載ってからにしろ

58 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:34:00.178 ID:SJTRnuugd.net

確信犯みたいなものだろ

59 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:35:36.277 ID:gaGDq1/20.net

>>54
エキドナがペラペラ喋っているときに誰でもないって言ってたと思うよ

60 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:38:03.311 ID:DfHTtNuRd.net

今、教会に居てラテン語の辞書引いてみたけど
傲慢…不合理で我儘な立ち振る舞いって書いてある

通信制限中だから帰宅したら画像上げるわ

61 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:38:56.843 ID:os2/TtHF0.net

>>57
はい
https://style.nikkei.com/article/DGXZZO06312210V20C10A4000000/

62 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:41:25.215 ID:os2/TtHF0.net

>>57
はい
https://sakura-paris.org/dict/%E5%BA%83%E8%BE%9E%E8%8B%91/prefix/%E7%85%AE%E8%A9%B0%E3%81%BE%E3%82%8B

63 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:41:55.818 ID:xLwzlxgc0.net

>>61
そっちかよ
傲慢じゃ無いのかよ

64 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:42:36.982 ID:os2/TtHF0.net

>>63
そもそも傲慢に関しては、それらとベクトルが全然違うので

65 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:44:09.375 ID:YOijTfhLd.net

superbia
【名詞】
1. 不合理で極端な自負心（七つの大罪の1つとして体現される）

66 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:44:20.947 ID:9S2TcOana.net

辞書って別に用例網羅してないし
会社によって解釈変わる事もあるんだぜ

67 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:00:46.454 ID:LTMaHAIl0.net

>>33
なろう信者さんオッスオッス

68 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:04:35.814 ID:apo7dgVg0.net

こういう日本語が分からない朝鮮人増えたよな
文サロでも偉そうに「近ごろは……」みたいなレスするんだけど
指摘の内容は的外れ

69 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:08:28.884 ID:ZNI/o40A0.net

>>60
神父さんか何かやってる方？

70 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:15:22.976 ID:os2/TtHF0.net

リゼロの内容はぶっちゃけ知らんけど「傲慢」っていう本来の意味ではなくて
七つの大罪の一つ傲慢（プライド）ってどういうことなの？って話じゃないの？

「あなたの妹ソドムの不義はこうだった。
　彼女とその娘たちは高慢で、食物に飽き、安逸をむさぼり、乏しい者や、
　貧しい者の世話をしなかった。彼女たちは高ぶって、わたしの前で忌みきらうべきことをしたので、
　わたしはこれを見たとき、彼らを取り除いた。」

高慢な人とっていう例だけど、これって己の利益だけを求めていたともとらえられるし
誤用とかじゃなくて解釈とか考え方とかそういう話じゃないの

71 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:16:42.744 ID:apo7dgVg0.net

やっぱり朝鮮系キリスト教徒だったか

72 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:17:49.756 ID:os2/TtHF0.net

>>71
え？まさか俺に言ってんの？

73 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:18:30.406 ID:apo7dgVg0.net

>>72
ちゃうちゃう
1の話ね
こういうクソスレ立てるのはたいてい朝鮮人だけど

74 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:59:47.077 ID:5SgVEJ100.net

エキドナにパイズリして欲しいのは全員一致のはず

75 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 16:03:05.739 ID:Y5s246RgM.net

>>73
こういうレッテルを貼るヤツが朝鮮人だと思ってるわ

76 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 16:04:15.074 ID:aZQrXQNB0.net

このアニメ何期やるつもりなんだよいい加減話進めろよ

77 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 16:08:33.875 ID:dJvJItW1M.net

傲慢って驕り高ぶるみたいな意味じゃろ確か

78 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 16:22:41.003 ID:loX1X8npd.net

>>76
進んでないと思うなら池沼

79 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 16:28:11.421 ID:5SgVEJ100.net

2時間映画4本分以上の尺使って聖域脱出+αとか信者じゃないとびっくりだよ

80 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 16:31:27.970 ID:loX1X8npd.net

そういう作品じゃん😅

81 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 16:42:13.749 ID:Y5M4pffm0.net

4章だけ飛び抜けて長いし重要なことやりまくってるからカットも出来ないししゃーない

82 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 17:41:45.101 ID:h/JARgsSM.net

ZEROから始めるニート生活だっけ？