白人様「漢字って奥深いね〜」日本人「そうでしょ〜漢字は我々の文化！！」

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:58:35.253 ID:k0CR/Hda0.net

これほんと恥ずかしいからやめて欲しい
漢字は中国が作ったもので日本はそれを借用したに過ぎない
自らの文化のように語るなんてとんでもない

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 13:59:02.970 ID:/a2C+ZsAd.net

でも愛ちゃんも不倫してたし大丈夫

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:00:07.561 ID:OYk1U0Wt0.net

漢字文化圏だから今はもう日本の文化って言ってもいいだろ
中国も発祥の地としてほっこりするだけだぞ

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:00:12.915 ID:OwH4Zl+bd.net

オリジナルの漢字に一番近いのが日本の漢字

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:00:43.621 ID:Y4OE7t8YH.net

漢字にルビ付けたのは秀逸だと思うよ

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:01:09.263 ID:TlErgrGir.net

ひらがなカタカナ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:01:45.422 ID:k0CR/Hda0.net

>>6
それも漢字を崩しただけで元は漢字だぞ

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:02:10.483 ID:+ZdeK4PQ0.net

>>7
お前は何に対してマウント取ってんの？

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:02:59.673 ID:9S2TcOana.net

まあ中国も大事にしてないけどね
古い資料になると中国の漢字研究者も
日本に探しに来たりするくらい

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:05:26.470 ID:k0CR/Hda0.net

>>8
マウントをとってるんじゃなく、こういった恥ずかしい主張をやめてくれと言ってるだけ

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:09:48.705 ID:9S2TcOana.net

ちなみにアメリカにも英語はお前らの文化じゃないって言うの？

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:11:18.959 ID:OYk1U0Wt0.net

>>10
どこが恥ずかしいんだ？
漢字は我々の文化か？→はい
発祥の地はどこ？→中国だろバカにしてんのか
って誰でも答えるだろ
別に起源主張してるわけじゃない

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:14:13.242 ID:+ZdeK4PQ0.net

英語だってイギリス英語とアメリカ英語とあるしイギリス英語派はアメリカ英語派を若干見下してるらしいし

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:15:07.300 ID:1snkgjWI0.net

いつ漢字が日本オリジナルって主張してたの？
ソースは？

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:15:10.356 ID:D1soBAEpM.net

餃子やラーメンが世界で人気なのは日本人として誇らしいよな

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:15:19.345 ID:TlErgrGir.net

>>7
中国では使ってないんだから独自の文化でいいじゃないか

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:15:50.666 ID:2z+wVYRF0.net

こ、、国字もあるから…

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:16:02.155 ID:TP+Qunxl0.net

別に起源を主張してるわけじゃないし

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:16:04.784 ID:k0CR/Hda0.net

>>12
漢字を「Kanji」と世界へ発信してる時点で、起源を主張してるも同然
本来は「Chinese characters」と言うべき

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:16:15.112 ID:/6cZE4eeM.net

>>3
韓国人みたいなレス
恥ずかしいら辞めて欲しい

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:17:22.063 ID:GL87E+z10.net

中国は文革やら何やらで何度も文化として途切れそうになってるからね

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:17:31.391 ID:ghqQNB34M.net

>>11
そもそもジャップと違ってアメリカ人は英語はアメリカの文化とか言わないから

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:18:54.993 ID:sMVeJAb40.net

>>19
漢族の文字が漢字じゃないの？

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:19:12.661 ID:bmDL9lDF0.net

漢字の起源は中国だけど長い年月を経てそれぞれ別物になってるから
日本のカレーとインドのカレーぐらい別物

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:20:28.400 ID:+kOx3WzkM.net

アホな日本人「ひらがなは漢字を崩したものだから中国の文化！」
中国人「何言ってんだこいつ」

絶対こうなるわ

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:21:07.763 ID:nRtWACScd.net

>>24
日本のカレーはイギリスのカレーだよ
ちなみにそのイギリスのカレーを作ったのはインド人

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:21:20.399 ID:9DOhuRI70.net

アジアとして話してるなら別にいいだろ

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:22:15.595 ID:G61dTVse0.net

漢字を日本の文化として発信してるのは恥ずかしいよな
ラーメンのことラーメンって言ってるのも恥ずかしい
そんなに中国っぽさアピールしたいんか？

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:22:23.575 ID:9S2TcOana.net

>>19
新字体とか日本産で中国で使われてないんだからそれこそ嘘じゃん
むしろ日本の物を中国の名前かかげて本家の物だと誤解させる行為は
韓国が自分らの商品を日本製に見せかけるのと同じような品の無い行為

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:22:59.065 ID:bmDL9lDF0.net

>>26
アスペ

31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:23:38.587 ID:GL87E+z10.net

英語も歴史を辿ると面白いよ
社会階級ごとに違う言語を使ってた時代があったから
あっちの国では庶民と貴族では同じ人間ではないって考え方に至ったのかなとか考えたりな

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:23:51.081 ID:0+ahjW/O0.net

でも日本にはカタカナがあるから

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:25:07.773 ID:G61dTVse0.net

>>29
そうだよほんとこれそう思う
ラーメンのことラーメンって言うのも
カレーのことカレーって言うのも恥ずかしい

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:25:13.620 ID:sMVeJAb40.net

>>29
日本のものというのも違うんじゃないか
中国の漢字をマネて日本で新しく作った漢字なわけだし

そもそも漢字って読んでるわけだし日本人も新しく作った漢字も

35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:25:27.109 ID:J1TLyGWO0.net

でも中国で使われてる漢字って日本と全然違くない？

36 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:28:51.338 ID:0oBV9C8S0.net

>>35
共産党が識字率上げるために画数減らした

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:29:05.633 ID:rJyx/AOZM.net

今じゃ中国より漢字数多いからな

38 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:29:20.084 ID:9S2TcOana.net

>>33
カレーはまだしもラーメンは元々中国にない言葉で日本語に漢字当てただけだぞ

39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:29:24.026 ID:sMVeJAb40.net

>>35
日本と同じように難しい旧字体独自に崩して使ってるしね中国も

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:32:22.009 ID:wynSJ7ewd.net

書道に関しては基本的には中国の書から学んでるからわからんでもない

41 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:32:32.511 ID:GL87E+z10.net

>>38
四川の辣油麺をラーメンとは言ってたみたいだぞ
その名前だけが独立した料理にはなってるけど

オランダで小さい丸形の揚げ物を意味するクラケットがコロッケという料理名になったのと逆だな

42 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:33:00.399 ID:sMVeJAb40.net

>>37
常用漢字は中国のほうが倍あるよ

43 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:34:07.559 ID:9S2TcOana.net

書道と学校教育で教える漢字は
筆順からとめはねまで色々違ったりするもんな

44 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:35:15.856 ID:pM7YPVT6d.net

日本は中国の一部なのでセーフ

45 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:36:24.400 ID:l4CoJe1La.net

誰もやってない定期

46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:40:45.816 ID:G61dTVse0.net

>>38
ラーメンのラーって部分がすごい中国感あって
ラーメンって名乗ることで中国のものだと誤解させる行為だよね
恥ずかしい

47 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:49:31.949 ID:TP+Qunxl0.net

拉麺って書くと中国っぽいけど
ラーメンだともう日本語だよ
起源はって言われたら日本じゃないけどどこの料理って聞かれたら日本っていうと思う

48 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:51:12.703 ID:9S2TcOana.net

ラーメンの立ち位置は大体ナポリタンスパゲティ

49 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:51:42.495 ID:DsZ2EE54M.net

キーマカレーもドライカレーもカレーだろ
ドライカレーはカレーって言ってキーマカレーもカレーだよって言われても困るだろ
中国の文字も日本の文字も漢字だろ
漢字は日本の文化って言って中国にも漢字があるって言われても困るだろ

50 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:57:37.359 ID:UyUpd+pUM.net

和製漢語

51 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 14:59:18.198 ID:DsZ2EE54M.net

日本語ってなんか欠陥あるよね

52 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:01:34.552 ID:im70UeWF0.net

英語はゲルマン語派
何も知識がないやつが恥ずかしがってるだけ
無知すぎて可愛そう、自分を恥た方がいいよ？

53 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:02:18.390 ID:UyUpd+pUM.net

>>51
自由度が高過ぎてバカには使い難いところかな

54 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:10:18.865 ID:HYIAGuu+M.net

>>53
自由度が低すぎて1文で多義的な表現になるから意味の特定を人間の類推機能に依存してる
論理構造が発達してなくて言語というよりも動物の鳴き声に近い

55 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:13:23.052 ID:sMVeJAb40.net

>>47
冠水使って麺を作るなら中華麺だし起源は中国だよ

56 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:15:26.609 ID:TP+Qunxl0.net

>>55
いや起源は中国でいいよ
ただ日本版にアレンジされたラーメンは殆ど日本料理扱いじゃないのって意味
外国でわけわからんもの乗せられた寿司を日本料理とは言わんだろ

57 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:20:22.600 ID:c+UA/YYKM.net

>>54
日本語は文書化に重点が置かれている
短い語句で読み手に伝えることが可能
口語では「聞き手が理解しやすいように言い換える」のが一般的

58 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:27:26.825 ID:G61dTVse0.net

>>55
鹹水で麺つくる起源はモンゴルだから中華麺の起源はモンゴルだよ

59 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:32:23.046 ID:sMVeJAb40.net

>>58
いや冠水使った麺を作ったのは中国だよ

60 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/26(金) 15:35:44.113 ID:G61dTVse0.net

>>59
内モンゴルだから中国っちゃたしかに中国か