2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

やっぱり「Among us」は「アマングアス」だろ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:46:59.115 ID:Qf1z6qS+0.net
「アモングアス」は納得がいかない。

「公式が言ってるから」って公式が勝手に言ってるだけだろ。

古来より日本では発音「?」をカタカナ語で表す時はあ段で表すと決まっているだろが。(例:Monday=マンデイ or マンデー)

もちろん「?」をお段で表すよう定着した単語(monkey=モンキー、front=フロント)もあるが、それは例外。

これらの例外は広く定着しているため今更変えようがなく、慣例に従ってお段で表すのは納得ができる。

でもamongは「アモング」として定着してないだろが。

amongはカタカナ語としては新語に近く、ならば基本的な規則性である「発音『?』をカタカナ語で表す時はあ段で表す」に従うべきだ。

なお、一部のアホは「そもそも正しい発音はカタカナでは表せないからどっちでもいい」とか訳分からんことを言ってるが、それなら「ウンコブリブリ」でもいいことになるだろ。アホか。

また、一部のアホは「"among"という一般的な単語を議論しているのではなく、あくまで"Among us"という固有名詞について議論しているのであって、一般的単語に適用されるカタカナ化の法則が"Among us"にも適用されるわけではない。」みたいなことをほざくが、なら明日からMcDonald's公式が「我々のことは『ウンチブリブリ』と呼んでください。」と言ったら従うのかよお前は。

McDonald's公式が「我々のことは『ウンチブリブリ』と呼んでください。」といっても俺は「マクドナルド」と呼ぶし、

Among us公式が「我々のことは『アモングアス』と呼んでください。」といっても俺は「アマングアス」と呼ぶ。

譲らねえからな。

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:47:36.382 ID:eKHsW3k0d.net
アマンガスな?

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:47:50.637 ID:T8Oyun2n0.net
クソゲーだしウンチブリブリで良いんじゃね

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:47:52.860 ID:BJlZJGa20.net
アマンガスだかあ

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:47:54.161 ID:KlOFg9/10.net
あもうす

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:48:45.598 ID:6+qWlqMia.net
エイモンガス

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:49:20.154 ID:190k8afy0.net
バグゲーだよな
頻繁にサーバー落ちるゴミ

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:49:41.952 ID:RlmNzcj00.net
ヒューマンガス様?

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:50:29.028 ID:d26cV0IZ0.net
Anal gas

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:51:23.081 ID:Qf1z6qS+0.net
文字化けしてるが発音「?」は「ʌ」な

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:51:28.420 ID:MLZJdz6gr.net
どっちでも良いことに議論の時間を使わないでください
さてはインポスターだな?

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:52:16.255 ID:2EY7ByrH0.net
「どうしてもカタカナで呼びたいジャップがうるさいので表記揺れを避けるため便宜上『アモングアス』とする」ってだけの話で、『Among us』が唯一の正解

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:52:23.979 ID:Qf1z6qS+0.net
>>11
ぼく上のリアクター直しました!

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:52:58.568 ID:xR4FFJsp0.net
で、お前は言語作った人なの?

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:52:58.902 ID:6qPSenxx0.net
面倒臭いから死んでもらおうぜ

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:54:25.326 ID:8g8+6xCMr.net
中学生にありがちなやつ

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:55:02.075 ID:KqOmAT3x0.net
アスースだぞ

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:56:42.528 ID:uhAwm1Br0.net
アマンガスだじ

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:57:23.621 ID:bV/1t0/Aa.net
エイマンガス…

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:57:41.967 ID:d26cV0IZ0.net
おまんカス

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:58:03.150 ID:hmbkcuHWd.net
俺はアマングアスって呼んでるわ
公式はアモングアスたったのか

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 20:58:17.176 ID:Kr7TkPVSM.net
インポスターの立てたスレ

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 21:00:04.701 ID:fyHEUg4va.net
イギリス英語だとアモンガス

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 21:00:28.247 ID:j20dmja00.net
うるせーぞインポ

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 21:00:57.871 ID:ez3XcIkP0.net
モンキーとかエネルギーとか定着してる日本語読み英語は違和感ないけど、amongをアモング読みするのは全く定着してないから違和感強いよね

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 21:10:14.667 ID:bq5hspk70.net
アマカスな

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/04/10(土) 21:11:30.391 ID:nRlO5hip0.net
ネイティブ的には「アモングアス」な

総レス数 27
5 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★