字幕で英語の勉強しようと思ったけど言ってることと字幕が

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/19(月) 14:02:39.657 ID:+UI5q4Xlp.net

違うことが多くて勉強にならんな
キレそう

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/19(月) 14:06:14.211 ID:UurQ0EFL0.net

映画・ドラマだったら翻訳字数に制限があるから
原文の意味を省略することはたくさんあるよ

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/19(月) 14:06:35.828 ID:BDrjzW4z0.net

字幕はしゃーない
しゃべってるのそのままだと字幕で映画が見れなくなる

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/04/19(月) 14:12:11.198 ID:Yx4PQCSd0.net

自分でディクテーションすれば英語力が飛躍的に伸びるよ
チャンスと思おう