レベル←和訳できる？

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:05:11.687 ID:tVHKWO8Za.net

なんだろ

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:05:46.340 ID:wPiwYB+U0.net

水準

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:06:29.943 ID:K13JkYZ6a.net

格

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:06:52.181 ID:dYR9lM8/d.net

格

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:07:52.099 ID:R8aaGBGr0.net

水平

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:08:14.018 ID:E1LQNoxvM.net

これそこそこ男寄ってくるタイプだろ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:08:18.644 ID:ZsRNAra1M.net

反抗

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:09:05.408 ID:HAkX2cQS0.net

位

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:10:10.697 ID:cw7VfBp5a.net

程度

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:10:27.378 ID:AbjrTrd6d.net

階

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:10:34.799 ID:ivsTdLlL0.net

ドラクエのせいだよなｗｗｗｗｗｗ
クオリティの意味でレベルを使うようになってしまった

低レベルプログラマーっていうと神業のプログラマーなんだけど
日本人がこれを聴いたら「弱そうｗｗｗｗｗ」って思っちゃうようになった
ドラクエは罪が深すぎる

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:12:41.174 ID:qOJErBGU0.net

段階

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:15:16.333 ID:sF/fjpF+d.net

段

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:15:57.621 ID://U2D2GC0.net

階級

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 06:20:57.771 ID:0oUvMEF9a.net

階段

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 07:16:52.294 ID:qvOsjWq+M.net

メトロイドヴァニア系嫌いだわ

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 07:20:25.034 ID:gNzMkiYu0.net

シュイピン

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 07:21:15.082 ID:gNzMkiYu0.net

和訳しづらい英語は一旦中国語に訳すと分かる

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 07:28:31.901 ID:XbB8C4aq0.net

階位

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 07:31:19.386 ID:1COvVDadp.net

桃太郎伝説では段だったからそう覚えてる

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 08:09:48.329 ID:4hRnb6/x0.net

「格」だろ。
何かのゲームでそうだった。

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 08:11:35.119 ID:0Lz77yL+0.net

熟練度