割とひどい和訳タイトルの映画

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:46:37.259 ID:oso5GEhva.net

アオラレ

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:47:30.901 ID:hrvANRoUp.net

ものすごくうるさくて、ありえないほど近い

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:47:33.569 ID:OixOFdEad.net

天使にラブソングを

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:48:51.262 ID:xBTxmZwvM.net

どうなるのか

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:50:27.012 ID:26X3cL3wd.net

死霊の盆踊り

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:51:27.555 ID:a5y2XFGV0.net

ゼログラビティ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:51:54.083 ID:VdqZHs2oM.net

アイアンマン

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:54:12.714 ID:czjZYYRw0.net

和訳？

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:55:33.056 ID:Kpzxtxn+0.net

死霊の盆踊り

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:56:26.321 ID:DAvrwIpb0.net

アメリカンドリーマー
原題は(ニューヨークの)最も危険な1年

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:57:22.056 ID:KDFOoqNv0.net

ミニミニ大作戦

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 11:57:48.030 ID:nf211Bq60.net

>>2
これ逆に印象深いと思う

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 12:00:42.179 ID:U/YC379p0.net

毒毒モンスター

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 12:02:05.593 ID:GWc2r59A0.net

>>2
原題通りなんだよなあ…

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/05/22(土) 12:04:17.256 ID:W8MfC0/s0.net

デスパレートな妻たち