■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
車掌「Ladies and Gentlemen」→トランスジェンダーが入ってないと批判され謝罪 英国
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:32:58.959 ID:bhFZABBt0.net
- 「ご乗車のみなさま」というアナウンスが一般的な日本では、少なくともこの言葉に関して問題になることはなさそうだが、「レディーズ&ジェントルメン」という英語圏では、
トランスジェンダーの乗客が含まれない、という異議が出る。英国の鉄道、ロンドン・ノース・イースタン・レールウェイ(LNER)で、「ご乗車ありがとうございます」の
車内アナウンスで使われてきた乗客を意味する、この呼称が問題になっている。
メトロ・ニュースなど各メディアが伝えたところでは、車掌が「こんにちは、レディーズ&ジェントルメン、ボーイズ&ガールズ」と成年男女、少年少女を意味する
呼称をまじえて車内挨拶をしたところ、ツイッター上で、この4つのカテゴリーに含まれない人もいるという批判が出た。これに対しLNERは「大変申し訳ありません」と謝罪。
「こういう言葉を使うべきではなく、ご指摘に感謝します」と返答した。
ツイッター上では、謝罪した鉄道会社側をたたえる書き込みがあがる一方で、「ごく普通の車内アナウンス」「どんな立場でも構わないが、こういうナンセンスはやめないか」
と“言葉狩り”を非難する書き込みもあった。また「これがだめなら、ほかにどうアナウンスすれば?」と長年の慣習を変えることに疑問を呈する声も。
もっともロンドンの地下鉄では、2017年にこの性別が含まれたアナウンスを「レディーズ&ジェントルメン&モンスターおはようございます」などと変更されている。
この議論は、欧州の他国でもさまざまな形で話題になっている。フランスでは、国鉄で乗車券購入の際に性別にチェックを入れる欄があることが改めて問題になり、
「乗車券の購入に性別は無関係」と批判されている。オランダやドイツはその点“先進的”で、身分証の性別欄が2024年から消滅する予定だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/343aafe8e9dca09b12928e017a70ce02580d0cb5
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:33:46.248 ID:uShElD5B0.net
- モンスターワロタ
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:34:35.282 ID:OQf4MfpV0.net
- こういうの開き直ればいいのに
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:34:46.835 ID:zazUP62JM.net
- 少数派に優しくする必要はない
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:34:58.215 ID:MyIQuM6Pa.net
- 男でも女でもないなら何なんだよ
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:35:28.785 ID:l1NRJLIsa.net
- 狂ってるな
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:35:34.255 ID:9zH/0t100.net
- 両方なんだから問題ねぇだろバカじゃねぇの
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:36:03.809 ID:80xh6l8c0.net
- >>7
ばかはおまえ
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:36:07.044 ID:wxEdTvvMa.net
- ほんとゴミだなオカマ野郎ども
- 10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:36:41.387 ID:M7+IgDKt0.net
- 必死に言葉狩りしてるけど
humanとかいう言い換えが効かない言葉好き
- 11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:36:50.705 ID:UuhgJincM.net
- 勝手に文章改変してるやん死ねクズ
- 12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:36:58.512 ID:eceDaRSL0.net
- ふたなりっこはどうすんのよ
- 13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:36:59.042 ID:wBp2Tq8U0.net
- Passengers,
でいいんじゃないの
- 14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:37:06.882 ID:OQf4MfpV0.net
- >>7
とりあえずどっちにも当てはまらない人がいるのは知ってる
- 15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:37:25.189 ID:GpMh+lfnp.net
- そろそろ反動でLGBT潰し起きるんじゃね
- 16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:37:50.528 .net
- どこの国も先進国は面倒くせえな
- 17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:38:18.965 ID:2H30WtWL0.net
- 気分で性別変わる奴ってマジでなめ腐ってるだろ
- 18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:38:24.602 ID:0JNUfxuY0.net
- めんどくさ
- 19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:38:53.092 ID:mjdC9uWX0.net
- ちゃんと男と女両方入ってるのに何が行けないんだ?
- 20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:39:18.709 ID:9zH/0t100.net
- >>8
いやバカはお前だよwwwwwwwXジェンダーと勘違いしてるだろwwwwwwww
- 21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:39:40.728 ID:LzA7PBno0.net
- モンスターってなんだよ
- 22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:39:51.861 ID:+0QTuu070.net
- お前らの精神の性は認めてやるけど、お前らも自分の肉体の性を認めろ
- 23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:40:25.578 ID:sUvCumK9r.net
- いやもう訳わかんねえな
- 24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:40:44.758 ID:d0iDUvMwM.net
- 身体は男で心は女だったとしても
自身が女と主張したいならLadiesに当てはまると解釈すればいいだけだろ
- 25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:41:33.208 ID:8lmC87YW0.net
- こんなことでクレーム入れるようなのは紳士でも淑女でも無いからな
- 26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:42:38.209 ID:UbJe6Vrma.net
- なんでこんな変態どもの性的嗜好に世界が足並み揃えなきゃならねえんだよ
意味不明だわマジで
- 27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:43:28.099 ID:0N8t2ECV0.net
- 男か女どっちかしかいないだろ
中間は存在しない
- 28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:43:54.772 ID:UMzOiPQTM.net
- >>27
ソースは?
- 29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:44:07.873 ID:yDSurBBfM.net
- 活動したいだけの組織のデカい声に惑わされすぎ
- 30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします🐙:2021/05/25(火) 00:45:14.153 ID:HabpGiu6M.net
- Human beings,
でええやろもう
- 31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:46:39.525 ID:1mGPKGQHM.net
- >>30
人間の皆様、て言われたら違和感あるやん
紳士淑女の皆様ならわかるやろ
- 32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:46:59.755 ID:OdCJNgZu0.net
- >>28
股間みろ
- 33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:48:40.036 ID:+f3HhEko0.net
- めんどくせー
- 34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:49:27.089 ID:adp4XL+T0.net
- Ladies and Gentlemen and Futanaris
- 35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:50:31.084 ID:ErWXQcEO0.net
- 狂ってやがる
- 36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:50:55.313 ID:p/35TSBC0.net
- 精神的に捉えても男女しかないと思うんだが、モンスターって言って欲しいのか?
老若男女じゃないなら、人間扱いされなくて当然
- 37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:52:14.358 ID:SAVnllQmd.net
- モンスターは良いセンスしてる
- 38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:52:47.445 ID:TY0X0Lda0.net
- and you!とか言っておけばいいだろ
- 39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:52:52.701 ID:hVsbtceo0.net
- おはようございますに早くねーよボケって言うようなもん?
- 40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:53:44.982 ID:P2oCkjwe0.net
- 日本の航空会社もすでに変わってなかったっけ
Hello everyoneだかAll passengersだかで
- 41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:54:37.440 ID:IBofgRjM0.net
- インディのアナウンスで
start your ethanol engine!
って言ってたの思い出した
- 42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 00:55:33.908 ID:NsGVUp9P0.net
- 呼びかけは全部fuck youでいいと思う
- 43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:00:05.516 ID:kh2TG2yaM.net
- >>42
面白いと思った?
- 44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:03:10.838 ID:qyuRw41m0.net
- どちらでもない人間未満に配慮しなきゃいけないだなんて面倒な時代だわ
- 45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:04:04.158 ID:TY0X0Lda0.net
- >>44
自分たちでは何も出来ないから相手に求めるんだよ
だから声がでかい
- 46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:08:06.664 ID:LdW1HWy70.net
- 人間と失敗作の枠組みで良い
- 47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:10:39.437 ID:qXKeyzk6M.net
- ちんこが生えてるのがジェントルマンで
まんこがついてるのがレディースだろ
まさかどっちもないやつがいるのか?
- 48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:11:11.990 ID:TY0X0Lda0.net
- >>47
両方あるやつもいる
- 49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:12:24.402 ID:jSusJmcYF.net
- おとっつぁんおかっつぁん
- 50 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:12:37.713 ID:3yLSNISX0.net
- ほんと生きづらい世の中になったよな
そのうち4足歩行の哺乳類への差別だとか言って二足歩行禁止になるかもな
- 51 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:15:36.153 ID:68eaEXyR0.net
- >>4
これ
お前を中心に世界は回ってねぇよと言いたい
- 52 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:16:37.906 ID:bTyvgivG0.net
- 自分の権利ばっか主張してるけどそのせいで他人の権利が傷つけられる可能性については何も考えてないやつ
- 53 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:17:15.379 ID:k8sNW6aVM.net
- >>51
じゃあ少数派劣等民族のジャップは差別されても文句言えないなw
- 54 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:20:39.615 ID:0EVvxWWSd.net
- Dear Passengerで良くね?
- 55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/05/25(火) 01:33:36.436 ID:d3gJjQw30.net
- 差別ビジネスで税金暮らし
例の車椅子と同じ
総レス数 55
11 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★