■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
漢文に自信ニキ、俺を助けてくれ!!!!!
- 1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:35:42.712 ID:t2z+V5tZ0.net
- 若秦楚構レ兵不レ休,則魏盡二故宋一,齊取二泗上一,是使三齊魏獨攻伐而得二其利一也。
校音教。謂レ足二以與レ秦為一レ 敵也。一云校者,報也,言二力能報一レ秦。
言下齊一年之後,未二即能一レ 為帝レ,而能禁二秦為一レ 帝有餘中力上矣。然「禁」字作レ「楚」者,誤也。
徐廣曰:「遲,一作レ『還』。」索隱遲音值。值猶乃也。今音力呈反。
謂韓、魏重レ齊,令レ歸二帝號一,此秦之計失。
これの書き下し文でも意味でもなんでもいいから解読してほしい
一云校者の一だけ普通の一で、あとの一とか二とかレは返り点
- 2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:36:06.199 ID:VLvtbxiQd.net
- うんこ行きたい。
- 3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:36:37.623 ID:zRI0slAH0.net
- 学校の宿題とかじゃないよな?
- 4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:38:52.105 ID:PnbqsSqp0.net
- 史記か?
こんな一文あった気がする
- 5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:39:25.198 ID:fHM5FZ8n0.net
- ググレカス
http://chinesewww.net/Library/EBookDetails?id=5829
- 6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:39:27.233 ID:t2z+V5tZ0.net
- >>3
まあそんな感じ
- 7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:40:31.034 ID:t2z+V5tZ0.net
- >>4
そう。春申君列伝のとこ
>>5
ググってもどうにもならん
- 8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:41:21.078 ID:t2z+V5tZ0.net
- 図書館行ったりネットで調べたりしたけど全然わからなかった
誰か解読できる人いない?
- 9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/06/15(火) 21:49:37.176 ID:fHM5FZ8n0.net
- レ点入ってるなら誰かが翻訳してるから頑張って探せ
総レス数 9
3 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200